Izinto ezikhethekileyo zeWebhu: Yonke enye into ekufuneka uyazi malunga neNew Hampshire kunye neVermont, kubandakanya nekhalenda yeziganeko ezinkulu zonyaka. KUNYE: Khuphela iividiyo ezimanyelwayo zamabali eVermont kunye neNew Hampshire. Ukusuka eNew Hampshire, iBill O & apos; Neil & apos; s umbane amabali evenkile ngokubanzi , Ukusuka eVermont, amabali anesiraphu , Kaninzi UHarold kunye neTampax .
Iividiyo ezimanyelwayo ngoncedo lwe IZiko laseVermont Folklife .
Ngaphakathi: Uhlala phi-eNew Hampshire | Uhlala phi-eVermont | Ungabuphila njani uBomi | IiDrive zokugqibela | Kufanelekile ukuba ujonge ngaphandle | IiDolophu eziQinisekileyo | Phawula iKhalenda yakho | Iibhulorho eziColileyo ezipholileyo | Iincwadi zeZikhokelo eziPhambili | Iindawo ezintlanu eziphambili | IVermont ngokufutshane | INew Hampshire kwiNuthsell | Ngaba uyathetha iYankee? | Umahluko utyhiliwe
Ndihlala eNew Hampshire kwaye bendihlala eVermont kwaye ndingatsho ngokuqinisekileyo ukuba ilizwe endilithandayo lelona ... ewe, ewe ... u ... akukho mbuzo malunga nalo ... kulungile ... Zombini. Mhlawumbi oko kuyasicacisa ukuba kutheni ngoku ndihlala ndonqenekile emngceleni kwaye kutheni, xa abahlobo abangaphandle kwedolophu bendibuza ukuba mabayithathe phi intaba yosapho, umzekelo, ndibethabethana phakathi kokubathumela kwiinduli eziluhlaza ezimnandi zaseVermont kunye nemithi eneenkozo amathambeka New Hampshire. Ukuhamba ngesikhephe kwiLake Champlain okanye kwiLake Winnipesaukee? Ukurhola iindlela zobumdaka boBukumkani baseNyakatho-mpuma okanye iindlela zangasemva ze-Upper Valley? Indawo yokulala yelizwe elineNtaba eluhlaza okanye ihotele eNtabeni eNtabeni emhlophe? Ngokwenyani, konke kulungile: nkqu noRobert Frost wayecinga njalo. NgeNew Hampshire, wabhala wathi, 'Ngenye yezona zizwe zibalaseleyo kwi-Union,' wongeza, 'iVermont kunye ne-apos; enye enye.'
Oko akuthethi kuthi amawele athi enza uhlobo olude, oluyingqimba lwe-yin ne-yang kwimephu yase-New England, ziyafana; Ngokuchasene noko, bahlala bebonisa-kwaye banekratshi elikhulu kubuntu obahlukileyo. Uninzi lweVermont, umzekelo, lukhupha uhlobo lobuchwephesha basemaphandleni; INew Hampshire yindawo nje esemaphandleni. Ngelixa iNew Hampshire ingoyiki ukuba yinkampu (Iibhere eziqeqeshiweyo? Yiza kunye neapos; em on!), IVermont izama ukugcina isidima sayo ngawo onke amaxesha (iibhodi zeebhodi? Tshabalalisa ingcinga!). I-New Hampshire ibalwa phakathi kwezehlo ezinkulu zeeveki zeSithuthuthu, apho amashumi amawaka abakhweli baka-Harley behla kwidolophu yelwandle iLaconia. Enye yeetikiti ezishushu zaseVermont kunye nomnyhadala womnyhadala weMozart kumabala atshisiweyo nokuzilungisa kakuhle eShelburne Farms estate. Ngokwepolitiki, iVermont ixhomeke kwindlela eya emthini-nuzzling ngasekhohlo, eNew Hampshire ukuya kwi-don & apos; undixelele-indlela yokuphila ngokuchanekileyo. Nkqu States & apos; Iimpawu zembonakalo yomhlaba zibonakalisa abalinganiswa bazo abahlukileyo: IVermont-evulekileyo kwaye eqengqelekayo-iyathomalalisa. INew Hampshire — ihlathi kunye namawa — imincili.
Okwangoku, xa ujonge ngaphaya kokwahluka kwabo, kunye nokulindeleka kwabo kulindelo lomlingane wasekhaya (ngaphezulu kwayo yonke into ukusuka kwelona linamagqabi anemibala eya kulowo wenza isiraphu emnandi), kusekho inyani engenakuphikiswa malunga namazwe amabini. INew Hampshire kunye neVermont ziqinisekisiwe ukuhambisa uhlobo lwe-nostalgia-fests oyifunayo yabantwana bakho, egcwele oovimba abomvu, ukujikeleza ngentambo, ii-bandstand zangokuhlwa, iinqwelwana ezenzekelayo, amachibi apholileyo, izikhumbuzo ze-goofy, iiflethi ezibukekayo, iindlela ezizolileyo zentlambo, ngokukhawuleza imilambo, kunye neepie zamaqunube amnandi. Kwaye zezona ndaba zimnandi ngokwenene? Akunyanzelekanga ukuba ukhethe into oyithandayo. Apha, sibonisa ezona zilungileyo kuzo zombini.
IIHALALI ZE-BALSAM GRAND RESORT
Ungaxolelwa ngokumbombozela njengoko uqhuba iimayile zokugqibela, ezinde, nezingatyibilikiyo emasimini ombona, ngoovimba abagcwele isiqingatha kunye noomatshini basezifama abalahliweyo, usendleleni eya kwenye yeNew Hampshire & apos; s iihotele ezinkulu zexesha lama-Victorian. Hlanganisa apho: phantse eCanada phakathi kwe-15,000 yeehektare kwiLake Gloriette encinci, ejikelezwe ngamatye angama-800, i-schloss-efana neBhalsams-iLizwe elidala kuneLizwe laseMntla-lufanelekile uhambo.
Kukho amagumbi angama-204 amahle apapashwe ngeentyatyambo, amanye akwii-princess ezifanelekileyo kwaye uninzi luneembono zokunkqonkqoza. Iikhosi ezimbini zegalufa, ichibi elingaphandle, izikhephe ezincinci zokuboleka, iimayile ezingapheliyo zokuhamba intaba, ukuhamba ngeebhayisikile entabeni, ukwehla kunye nokuskiya kwilizwe lonke ebusika, kunye nesilayidi esipakishwe yonke imihla semidlalo bhanyabhanya, izifundo, iikonsathi, imidaniso yebhola, kunye nemidlalo ( kunye nezinto ezininzi zokhetho lwabantwana) ziya kugcina ukonwabela usapho luphela-ukuba alupheli. Ukutya kuyamangalisa, iminyhadala engaphezulu kwezimenywa ngumkhosi wabasebenzi be-hop-to-it abaphatha abantwana abathandekayo nge-aplomb. Konke oku, kunye nokuqiniseka okukufutshane kokubona i-moose: Zama iLake Two Towns, malunga nesiqingatha seekhilomitha ukusuka ehotele. Inotshi yaseDixville; 800 / 255-0600 okanye 603 / 255-3400; www.zintoc.es ; liphindwe kabini ehlotyeni ukusuka kuma-432 eedola (abantwana abali- $ 10 ngonyaka ubudala-umzekelo, i-60 yeedola kumntwana oneminyaka emithandathu), kubandakanya konke ukutya, ukuzonwabisa kunye nemirhumo yemifuno; iphindwe kabini ebusika ukusuka kwi-200 yeedola, kubandakanya isidlo sakusasa, isidlo sangokuhlwa, kunye nokuphakamisa amatikiti kwindawo yabo yokuskiya, iBalsams Wilderness.
INtaba yeWashington WASHINGTON HOTEL & RESORT
Yonke into inkulu ngale minyaka ilikhulu, ihotele enophahla olubomvu, naphezu kweentaba, kubandakanywa neentaba zoMongameli eziBangela umva omangalisayo. Ihotele yaphantse yadilizwa ngo-1991 ngaphambi kokuba igcinwe ngabatyali-mali abaphinda bahlaziya — baza bahlala ebusika — amagumbi ayi-200 anophahla oluphezulu kunye neendawo eziqhelekileyo ezihonjisiweyo. Olu lukhetho olufanelekileyo kwiintsapho ezifuna ukufumana ubungangamsha be-vintage-resort ngaphandle kokuziva kuphakathi kwee-Balsams. Iindwendwe zasehlotyeni zinokudada, zidlale igalufa okanye intenetya, zikhwele amahashe, zinyuke, zithathe uloliwe wembali ukuya kwiNtlanganiso yeWashington, okanye entlokweni yeendawo ezingenarhafu kwidolophu ekuchithelwa kuyo iNorth Conway, kumgama oziikhilomitha ezingama-25. Iindwendwe zasebusika zityhutyha ilizwe ukunqumla kwilizwe okanye ukwehla eBretton Woods ekufuphi, enye yeNew Hampshire kunye neapos; iindawo eziphezulu zosapho. Rte. 302, iBretton Woods; 800 / 258-0330 okanye 603 / 278-1000; www.mtwashington.com ; Iphindwe kabini ukusuka kwi-369 yeedola (abantwana 5-12, $ 35; ngaphezulu kwe-12, $ 70), kubandakanya isidlo sakusasa kunye nesidlo sangokuhlwa.
INTABA YEROCKHOUSE FARM-INN
Phezulu kwinduli ngaphezulu kwedolophana yeZiko le-Eaton (inani labantu abangama-360), le fama yeehektare ezingama-450 yeyona nto iyiyo. Iindwendwe zihlala kwigumbi lokufama elineminyaka eli-110 ubudala (abantwana banokukhetha ukulala kwigumbi labantwana kuphela) okanye kwiindawo zokuhlala ezingafakwanga ndawo, kwaye banako ukusenga iinkomo, ukuqokelela amaqanda esidlo sakusasa kwiinkukhu, okanye ukubamba iinkunzi zekati. Ifama inonxweme lwabucala, olunezikhephe ezincinci kunye nesihlenga, kwiCrystal Lake ekufuphi. Emva kokuqubha, yiba nefriji kwiVenkile yeDolophu yase-Eaton. IZiko le-Eaton; 603 / 447-2880; Iphindwe kabini ukusuka kwi-136 yeedola (abantwana 1-5, $ 28; 6-11, $ 34; 12-16, $ 40), kubandakanya isidlo sakusasa nesidlo sangokuhlwa.
IROCKYWOLD — IINKAMPANI EZIJULILEYO
Kunxweme olupholileyo, olunamaplanga olwandle olungagunyaziswanga lweSquam Lake — apho uKatharine Hepburn noHenry Fonda beshwankathela khona eOn Golden Pond — ezi nkampu zimbini zikufutshane zazisekwe ngasekupheleni kwenkulungwane ye-19 njengendawo ebalekayo neyayihlala iintsapho zasezidolophini. Ngoku zidityanisiwe, ziyaqhubeka zichuma, enkosi kumakhaya abuya ehlotyeni ngalinye ukuze bahlale kwenye yeendawo zokuhlala zepine ezingama-61, zonke zinendawo yokubasa umlilo, iibhedi ezininzi ezingamawele, ii-iceboxes zakudala (iibhloko zomkhenkce ezisikwe ebusika kwiSikram Lake zihanjiswa mihla le. ), kunye nee-dock zazo. Iintsuku zichithwa echibini, ehlathini, nakwiinkundla zetenisi yodongwe. Kukwakho nabantwana abalungelelanisiweyo & apos; imisebenzi. Iindwendwe zithatha izidlo zazo kwiiholo ezimbini zokutyela kufutshane nechibi. Qaphela: ukubhukisha iikhabhathi kukhutshelwa ngokungqinelana nenkqubo yenqaku esekwe kubudala kunye nokunxibelelana ngemveliso. Iintsapho ezintsha ezinethemba lokungena kufuneka zitsibe nakweyiphi na iveki ekhoyo-ekunokwenzeka ukuba ibisekuqaleni okanye ngasekupheleni kwehlobo. Rte. 113, ukubamba; 603 / 968-3313; Iikhabhathi zabantu abathathu ukusuka kwi- $ 2,870 ngeveki (abantwana 2-5, $ 297.50; ngaphezulu kwe-6, $ 595), kubandakanya zonke izidlo; akukho makhadi etyala.
IBASIN HARBOR CLUB
Ukusuka kwindawo yayo yokulala enkulu edibanisa ichibi elithe cwaka elijongise indawo ethe cwaka yeLake Champlain ukuya kwiibhodi zayo ezincinci ezingama-77 kunye namakhaya endlu yamatye, iBasin Harbour-eqhutywa sisizukulwana sesine senzala yabagcini bendlu yangasese ye-1886- ngumfanekiso wobumnene. Oko akuthethi ukuba awunakuvumela umntwana wakho oneminyaka emine ubudala ukuba abaleke endle, nangona kunjalo. Indawo yokuphumla enkulu echibini langaphandle, iinqanawa zayo zamaphenyane amancinci kunye neebhayisikile ezisezintabeni, kunye neendawo zayo zokutya, igalufa kunye neeklinikhi zentenetya, kunye nabantwana ababekwe esweni kunye neapos; iinkampu zigcina abantwana bonwabile ekuhambeni-kwaye, umntu uyathandaza, ethobela ngokwaneleyo emini nasekuphelelweni kokuhlala kwizidlo sangokuhlwa ezisemthethweni ezinikezelwa kwigumbi lokutyela kunye neepos; igumbi lokutyela elihle lokujonga amanzi. (Ukuba abantwana bakho abanako ukunyuka kwidyasi yemidlalo — kwaye — indlela yokunxiba yepati, kukho iindlela ezithile onokukhetha kuzo — kubandakanya iivenkile zokuloba ilobster ngaselwandle.) Amagumbi amancinci kwigumbi lokulala eliphambili alungele izibini; Iintsapho zinokukhetha kwigumbi elinye ukuya kwelinye kumagumbi okulala amathathu, uninzi luneeqonga zabucala, iivaranda ezivavanyiweyo, umbono wamachibi, kunye nendawo yokusebenza yomlilo. IVergennes, Vt .; 800 / 622-4000 okanye 802 / 475-2311, ifeksi 802 / 475-6545; www.basinharbor.com ; Igumbi elinye lokulala elinama-230 eedola; abantwana abangaphantsi kwe-10 simahla, 11-14, $ 75, ngaphezulu kwe-15, $ 95; kubandakanya isidlo sakusasa. .
UMGODI WOSAPHO LODGE
Ayisiyo-lederhosen yentlambululo-miphefumlo onokuyoyika. Le hotele inamagumbi angama-93 eneehotele ezingama-93 zaseTyrolean — ineepeyinti zayo ezipeyintiweyo, ii-eiderdown ezi-fluffy, kunye neebhokisi zeefestile eziphuphumayo- ibekwe kwiihektare ezingama-2 700 ezizukileyo ngaphezulu kweNtili yeNebraska. Eyasungulwa yintsapho ye-von Trapp (yoLwazi loMculo) ngo-1950-kwaye yakhiwa kwakhona emva komlilo ngo-1980-indlu yabahambi ineemayile zokuhamba ezithi, ebusika, zenze isikhungo se-Nordic esiseMpuma. Amathambeka eSowe & apos; iNtaba iMansfield, enye yeNkulumbuso yaseNew England kunye ne-apos; Iindawo zokutyibilika ekhephini , ziimayile nje ezimbalwa ukusuka apho. 700 Trapp Hill Rd., Stowe, Vt .; 800 / 826-7000 okanye 802 / 253-8511, ifeksi 802 / 253-5740; www. .eintimily.com ; Iphindwe kabini ukusuka kwi-120 yeedola (okanye i-180 yeedola kwindawo ephambili yokulala); abantwana abangaphantsi kwe-12 simahla, i-13 nangaphezulu, i-25 yeedola.
INDLELA YOKUHLALA YASENDLE INN
Kuya kuba nzima ukufumana indawo ethe cwaka ngakumbi yokutyala usapho lwakho kunale ndawo yokubaleka kwiinduli kwiinduli zoBukumkani baseNyakatho-mpuma. Abantwana baya kuyonwabela inkululeko yabo yokuhambahamba-ukufuya izilwanyana ezisesibayeni, ukudubula iihupu, kunye nokuhamba ngebhayisekile kwindlela yomhlaba enomthi ekhusela ipropathi. Iphuli yokubhukuda esecaleni lentaba ihlawula ubungakanani bayo ngengxangxasi kunye neembono ezikude. Ebusika, kukho i-sledding kunye ne-skating skating kwi-rink ekhanyisiweyo. Indawo yokuhlala (kubandakanya amagumbi aliqela aneebhedi zebhedi) kwigumbi lokufama elidala, indlu yenqwelomoya, okanye indlu yesikolo, okanye kwisakhiwo esitsha esinee suite ezintlanu. Ukutya kuyaphakwa kwindlu ephambili; abantwana banokuthi batye isidlo sangokuhlwa ngelixa abazali behleli ngaphezulu kwezibheno kunye neecocktails. Ngo-2059 iDarling Hill Rd, eLyndonville, Vt .; 800 / 627-8310 okanye 802 / 626-8310; www.wildflowerinn.com ; Iphindwe kabini ukusuka kwi-95 yeedola, abantwana be-4-11, i-15 yeedola, ngaphezulu kwe-12, i-20 yeedola.
INDAWO YOKUZONWABISA IPONDO EHODO
Lo yayingumhlaba wokuqala owathengwa, ngo-1932, ngenxa yale ndawo ngoku eyihektare lama-383 500 leeNtaba zeGreen Mountain. Unokumisa inkampu kwenye yeendawo ezingama-28 ezimnyama, ezizimeleyo, emva koko ulobe, ubhukude, okanye uqalise ngephenyane echibini eligudileyo elinetrout. I-Brawny 1930 kunye ne-apos; s yoLondolozo loLuntu lweeCorps-ii-pavilion ezakhiweyo zibonelela ngendawo yokuhlala kwiipiknikiki ezingaphambi kwamanzi. Yiva uxolo, uzive isipaji sakho-isikhumbuzi sokuba awukho kwiikhilomitha nje ezisixhenxe ukusuka ezivenkileni (Armani, Polo Ralph Lauren, J. Crew) waseManchester, eVermont. EPeru, Vt; 802 / 362-2307; $ 5 kwimoto nganye.
UKUHAMBA KAKHULU
I-2,000-mile ye-Georgia-to-Maine Appalachian Trail inyoka eVermont & apos; emazantsi eGreen Mountfordfords kuMlambo iConnecticut ukuya eHanover, eNew Hampshire, emva koko yenza indlela eya kumhlangano ophephezelwe ngumoya wama-6288 eNtabeni iWashington ngaphambi kokunyamalala eMaine. Ngelixa umzila uwonke uyothusa, ukutsho nje okuncinci, kukho izinto ezolulekileyo onokuzenza ngokulula kunye neqela lakho. Kwaye siyabulela kwizindlu ezisibhozo ezigcinwe yiAppalachian Mountain Club ezibonelela ngendawo yokuhlala — neebhedi — kunye nokutya, awuzukufumana mthwalo ungaphezulu koobhaka nezixhobo. Uninzi lwamatyotyombe luvulekile ngoMeyi ukuya kuSeptemba; Iindwendwe ezimbalwa zamkela unyaka wonke unyaka wonke. Olunye lolona lufikelelekayo kusapho luseNew Hampshire. Ukuma okumileyo yiLonesome Lake Hut, efikeleleke ngamanye amaxesha enodaka kodwa engaze igqithe kumgama oziikhilomitha ezimbini ukusuka eLafayette Place Campground kufutshane neNdlela I-93 eFranconia Notch State Park. Indawo yayo yokulala ephambili ine-octagonal ejonge kwindawo encinci, enokudada yeglasi kwaye inika umbono ococekileyo weKinsman Ridge; izakhiwo ezimbini ezikufutshane zilala abantu abangama-46 kuthotho lwamagumbi amancinci. Izidlo ezonwabisayo zilungiswa ngabasebenzi 'bendlu' — ihlala inesidima, abafundi basekholejini abapakishayo kuyo yonke indlu yezixhobo kwaye basebenze, ngokulula, njengabahlali bendalo kuhambo lwaselwandle olujikelezayo, kunye nabonwabisi ngexesha lemveliso yangokuhlwa . Olunye ukhetho olulungileyo nabantwana: i-Falls yase-Zealand, ehamba ngomgaqo othe tyaba we-mile-shadowing ye-Trail yase-Zealand, (i-trailhead iqala nge-Road Road, isuka e-US 302 kufutshane neTwin Mountain) kunye noCarter Notch, iimayile ezine kwi-Nineteen Mile Brook Trail (intloko yendlela icinyiwe kwi-Route 16 ePinkham Notch; ngolwazi kunye nokubhukisha umnxeba ePinkham Notch Camp, eGorham; 603 / 466-2727).
Ukupakisha
Umlambo obanzi, olungileyo waseConnecticut, owahlula iNew Hampshire esuka eVermont, ubonakala ngathi wenzelwe ukubhexa iphenyane. (Umda wombuso luphawu lwamanzi asezantsi kunxweme lwaseVermont, ke umlambo useNew Hampshire.) Qasha iphenyane kwikomkhulu elikhulu elibomvu lebhokisi yeNorth Star Canoes (Umzila 12A, iCornish, iNew Hampshire; 603/542 -5802 $ TK 1/2 ngosuku; $ 20 / ngosuku); Isiphekepheke siyakukuphosela ecaleni kweemayile ezine ngaphezulu kwephedi yokubuyisa. Endleleni, uya kudlula phantsi kwebhulorho egutyungelwe yiCornish-Windsor-esona sizwe side kakhulu-kwaye udade ngamanye amazwe. uninzi lweefama ezichumileyo. Ngasentla komfula eHanover, eNew Hampshire, unokuqesha amaphenyane okanye i-kayaks ngeyure ($ 5) kwiKholeji yaseDartmouth kunye neapos zembali yeLedyard Canoe Club (603 / 643-6709.)
UKUQEDA
Phakathi kwemimandla ekhethiweyo yokuhamba ngenyawo nabantwana sisiqithi esithe cwaka, esizolileyo seLake Champlain (edityaniswe ngeebhulorho) emantla eBurlington, ngakumbi i-Isle La Motte encinci: ukuqesha iibhayisekile, kubandakanya amatyemani kunye nabantwana kunye neeposile, kwiBike Shed Rentals, (1071 West Shore Rd., Isle La Motte; 802 / 928-3440). Kukwakho neendlela zebhayisekile ezimangalisayo eSowe naseBurlington. I-Bike Vermont (umnxeba TK), yenye yeempahla ezininzi ezibonelela ngeentsuku ezininzi zokungenisa iindwendwe kwilizwe lonke kubakhweli abanamava ngaphezulu kweminyaka eli-10. Kwindlela engaphandle kwendlela-ethambekileyo, kukho iindlela ezibonakala zingenasiphelo zokuhamba ngeebhayisikile zasezintabeni. kunye neendlela zomhlaba zokuhlola.
Iindawo ezininzi zokutyibilika ekhephini iVermont, kubandakanya iKillington (877 / 458-4637) kunye neMount Snow (800 / 245-7669), zigcina iilifti zabo ziqhuba lonke ihlobo ukuzisa abakhweli abangena ezindleleni ukuya kwiintlanganiso zabo-nakwiimayile zendlela yehla. Ukuba ucinga ukuba kuya kuba, ewe, kububulumko, ukuphucula izakhono zakho zokuhamba ngebhayisikile ngaphambi kokuzazisa ngokwakho encotsheni yentaba, cinga ukubhalisa wena kunye nabantwana bakho kwinkampu yeentsuku ezininzi kwiZiko leNtsapho laseCatamount (i-592 yeRhuluneli Chittenden Road, Williston, I-VT 05495; 802 / 879-6001).
IHAMPSHIRE ENTSHA
I-Kancamagus National Scenic Byway: Indlela ye-112, iConway eya eLincoln
Shiya iivenkile ze-moccasin kunye nee-mini-marts zeConway ngasemva kwaye ujikeleze indlela yakho uye kwintlango yokuqala yeHlabathi leSizwe leNtaba emhlophe. Iinyoka ezingama-35-ubude be-'Kanc 'zivakalelwa ngokwaneleyo njenge-roller coaster ukugcina isihlalo sangasemva sinomdla; ditto ithuba elinamandla lokubona i-moose. Cwangcisa ukumisa kwenye yeendlela zemigodi yokuqubha esecaleni kwendlela — mhlawumbi amatye aqhekekileyo kunye namachibi abandayo eLower Falls, kumgama ongaphantsi nje kweemayile ezisixhenxe ukusuka kwisiphambuka seRoute 16 eConway. I-Kanc iphela kumazantsi eehektare ezingama-6,440 i-Franconia Notch State Park (603 / 823-8800), apho i-Old Man yentaba eyakhiwe khona, i-New Hampshire kunye ne-apos; uphawu lwamatye endalo angama-40 eenyawo. Iliwa eliphambili ngentla kweProfayile yeChibi. Ukufumana ukuphuma okunomtsalane njengoko unako kangangeyure kunye notyalo mali, jonga iFlume ekufuphi (off Rte. 3 eFranconia Notch State Park; 603 / 745-8391), umhadi wendalo onobude obuziinyawo ezingama-800 Iindonga zegranite, kuthotho lweendlela zokuhamba kunye nezinyuko.
VERMONT
Isithuba saseMiddlebury
IHancock ukuya eMiddlebury, iNdlela 125
Ukusuka eHancock, intloko ngasentshona kwaye ujonge imiqondiso ephawula indawo yoLonwabo eTexas Falls, apho umkhondo olula ukhokelela kwenye yeVermont & apos; ezona ndawo zintle kunye neendawo eziphambili zepikniki (ukuba, oko kukuthi, ungabakhupha abantwana kwibhulorho yelog umwonyo onzulu apha). Buyela endleleni, uya kuphephezelisa indlela yakho yokufikelela kwi-Middlebury Gap (ukuphakama i-2,149 yeenyawo), emva koko ungene ezantsi ehlathini elinzulu ukuze uvele kwikhampasi yesonka seSonka, isiza saseMiddlebury kunye nabapapashi abadumileyo basehlotyeni & apos; inkomfa. Ngaphandle kwesonka seSonka, jonga iRobert Frost Wayside Picnic Area kunye neTranspretive Trail, umgama omde omde onolwazi malunga nembongi kunye neengcaphuno ezivela kwimibongo yakhe ethunyelwe apha endleleni. Ukuba izikhokelo zoncwadi zilahlekile ebantwaneni bakho, baxelele ukuba bajonge iiblueberries zasendle (ngoJulayi nangoAgasti) kunye neebeaver echibini. Ukusuka apha, qhubeka uqhuba uye ezantsi kwidolophana yaseRipton. Emva koko, kwindibano yeNdlela yesi-7, jongisa emantla kwivenkile entle kunye negalari ezele yidolophu yasekholejini yaseMiddlebury. Hamba ngaphezulu kwebhulorho yesitalato esikhulu ukuze ubone umbono weengxangxasi eOtter Creek — indawo ekuthiwa yiVermont malunga neVermont njengoko unokufumana.n
IHAMPSHIRE ENTSHA
I-America kunye ne-apos; s Stonehenge (Haverhill Rd., North Salem, NH. 603-893-8300.) Kuyimimangaliso ukwakhiwa kwamatye aneminyaka engama-4000 kunye namagumbi kunye neepaseji, ezibekwe apha embindini wezantsi weNew Hampshire ngubani owaziyo ukuba ngubani, ulungile uhlobo lokuxhamla oluya kubhenela kwimin-mini egcwele amakhwenkwe. Njengoko ukhenketho olukhokelwa yiyure ixesha elide lutyhila, ikwindawo enkulu eyaziwayo eyindala eMelika.
Ifama yaseMusterfield North Sutton, NH 603 / 927-4276. Amajoni asekuhlaleni amatsha kwaye aqeqeshelwa iMfazwe yoQhushululu kunye neyaseKhaya ebaleni ecaleni kwekhaya likaMateyu Harvey, enye nje yeengqokelela zezakhiwo zembali kule muzi ingaziwayo yaziwa ngokuba ziihektare ezingama-250 kunye nefama etyalwe yagcinwa ngokumangalisayo ngamavolontiya. Ikhululekile kuluntu ngaphandle kwakwiminyhadala yonyaka efana neentsuku zeefama, ezibanjwa ekupheleni kuka-Agasti, eziguqula ifama ibe yinkampu kwaye idibane nabathathi-nxaxheba kwisinxibo sexesha. Nalu ithuba lokuba abantwana bazame yonke into ukusuka kwimvakalelo yokuhamba ukuya eluhambeni.
Indlela yeNdaba yoMhlaba 16, Glen, NH; 603-383-4293 .: $ TK ngosuku kubandakanya konke ukukhwela. Sukuyigweba le paki yomxholo ngencwadi yayo yokujonga incwadi esikiweyo-yokunqunyulwa kwamasango kunye nendawo yokupaka edakisayo. Le yindawo eyoyikekayo, ngakumbi iseti engaphantsi kwe-10. Kwiihektare ezingama-30 ezibekwe kakuhle kunye negadi, kukho iindawo ezininzi zokukhwela kunye nezinto ezinomtsalane, hayi eyona incinci inomdla kuyo yi-40-foot octopus 'sprayground' yokuphola, ukukhwela ithanga ukuya eCinderella & apos; castle, kunye nifty I-antique yaseJamani i-carousel apho amahashe agungqisa khona kunokunyuka njengoko ejikeleza.
Iivenkile zoLwandle eziLwandle eziLwandle, isiphambuka sendlela 3 no 11B. Ukutshintsha kwemidlalo yevidiyo, ii-parlol parlors, iimoto ezininzi, iinqwelo zokuhamba, iivenkile zeT-shirt, izilayidi zamanzi, kunye nezihlwele zabantwana abathandayo abaneminwe encangathi. Ngaselunxwemeni olusentshona lwe-28 yeekhilomitha ubude ngeLake Winnipesaukee, eyona ndawo kugxilwe kuyo kutyelelo-lokuzonwabisa-lwedolophu yama-Victorian, yindledlana ye-arcade ebekwe ngaselunxwemeni kunye nendawo yokumisa i-1250-abakhweli , Iinyawo ezingama-230 M / S Mount Washington (603 / 366-5531) isikhephe sokundwendwela. Uhamba iiyure ezimbini ezinesiqingatha, iikhilomitha ezingama-50 ujikeleze echibini kabini ngemini.
VERMONT
Isitalato iSitalato iChurch Street, eBurlington, eVermont Ubungqina bokuba kuninzi kwifashoni yaseVermont kunePolarfleece kunye neeblogs, le ndlela ihamba ngeenyawo ezine eVermont & apos; esona sixeko sikhulu (sabantu abangama-32,000) isixeko, iihums zineekofu zangaphandle, iigalari zobugcisa, abenzi bezitrato , intaphane yee-boutique-kunye nabantu abakhangeleka be-hippest e-state, enkosi ngokuyinxenye kubukho beDyunivesithi yaseVermont, phezulu nje endulini. Yima kwiLake Champlain Iitshokholethi ukwenza isampulu yomngxuma owenziwe kwindawo ye-teh; okanye intloko kumzi-mveliso wabo okufuphi (7 Pine St.; tel-TK), apho ungathenga khona iilekese ezinesaphulelo kunye nezisongelo zefoyile enesiphatho okanye idrizzle engafanelekanga. USuku lweNtsana lonyaka, kunye ne-TKTKTK, lwenzeka ngoMeyi TK.
Iifama zeShelburne iShelburne, iVermont; 802 / 985-8686. Wena kunye ne-apos; uza kubona i-velvety green meadows, i-1880 enkulu yendlu yezitena-yajika-yaba yindlu yabahambi eyayikhe yangumnini kaWilliam Seward Webb kunye noLila Vanderbilt Webb, kunye nendawo yokugcina imiqolo enemigangatho emihlanu esele iyinxalenye yefama yovavanyo engenzi nzuzo, umsebenzi wokwenza itshizi, kunye neziko lemfundo. Abantwana bakho, nangona kunjalo, baya kuba namehlo e-esile encinci ethandekayo egama linguPenelope ebantwaneni (kunye nabantwana, amatakane, kunye namantshontsho ehagu) abanokubaphatha-kwaye bacinge ngokugoduka bajoyine ikati yosapho. Hop kwinqwelo yehashe kwiziko leendwendwe ukukhwela kwi-barnyard.
UBUCHULE obuqhelekileyo, eVermont
Yiyo yonke into ofuna ukuba iVermont ibe yiyo: ilali enoxolo, enye yezona zikarhulumente zindala (eyasekwa nge-DATE-TK) kunye nenkohliso enkulu, enedolophu eluxande eluhlaza ejikelezwe zizindlu ezimhlophe zokubiyela, iingcingo zokubiyela, ilayibrari encinci, amangcwaba aphelileyo, axhokonxa iimbono ezikude ukuya empuma nasentshona — nkqu nelizwe eligcina ezantsi kwendlela elinamaqanda aqotyiweyo kwingqayi enkulu yerejista. Ukuba awukwazi ukuhamba, jonga kwi-Inn kwi-Common (ephindwe kabini ukusuka kwi-TK; 800 / 521-2233, Craftsbury Common, 05827), eyamkela abantwana. Amagumbi ayo ayi-16, kwizakhiwo ezintathu ze-Federal ezibuyiselwe ngobunono, zenziwe zanomdla ngakumbi kwigumbi lokutyela elikhethekileyo, ukuhamba ngeendlela zokutyibilika kwiskiya, kunye nephuli yangaphandle. Ukuzivocavoca umzimba kwearobic kuhlangana kwiziko laseCraftsbury Outdoor Centre (Craftsbury Common; 800 / 729-7751; WWW.CRAFTSBURY.COM), ibekwe echibini elincinci elime njengeembotyi emantla elali, ukuya kwibhayisikile yeentaba, ukubaleka, okanye ukuwela- I-ski yelizwe-kukhenketho olukhokelwayo okanye ngokuzimeleyo-iikhilomitha kwiindlela zefama ezingagangathwanga kunye neendlela ezinamahlathi ezijikeleze esi sikolo sangaphambili esasikhwela. Kukwakho nokugculelwa kunye nokuhamba ngephenyane ngeenkampu zasehlotyeni. Iintsapho ubusuku bonke kumagumbi okulala ngaphambili, uninzi lunamagumbi okuhlambela ekwabelwana ngawo, okanye kwenye yeendawo zokuhlala ezindlini ezintathu zokugcina ulwandle. Ukutya okukhonjelwe kwiholo yokutyela evulekileyo kusetyenziswa imifuno ekhuliswe egadini, amajikijolo endawo, i-maple nut granola eyenziwe ekhaya, kunye nezinto ezizodwa endlwini: iicokies zokubulala itshokholethi. Kwi-Greensboro ekufutshane, Circus Smirkus (800 / 532-7443), abantwana abaziwayo kwilizwe jikelele kunye neapos; Iseksi, amanqanaba okwenziwa ngoJulayi nango-Agasti (fowunela i-802 / 533-7443 yeshedyuli).
IGRAFTON VILLAGE, eVermont
Yakuba iyidolophu eqhuba uboya, uGrafton wasindiswa ekutshatyalalisweni ziipokotho ezinzulu zeWindham Foundation, ethe yafumana ngaphezulu kweshumi elinesine lezakhiwo kule minyaka ingama-40 idlulileyo, kubandakanya ne1801 Tavern Inn, yaze yatshonisa iintambo zombane ukwenza uhlobo Yobungakanani bomhlaba we-Olde Yankee Land. Into ewusindisa kukugqibelela okungathandabuzekiyo yinto yokuba abantu bahlala kwaye basebenze apha (ngakumbi ubuchwephesha be-arcane buxhaswa sisiseko). Unokuhamba emva kweeyadi kwiindlela eziphawuliweyo, yithi hey emadlelweni eegusha, jonga ismithie esenza umsebenzi wesinyithi wesintu (iziqwenga zesiko ziyafumaneka; 802 / 875-3986, iintlanzi echibini ledolophu trout (abantwana kuphela; ukuwisa kuyafumaneka kwiziko lolwazi Khetha i-cheddar ephumeleleyo eyenziwayo kwi-Grafton Cheese Inkampani, khetha ii-apile zakho, iiblueberries, irasbheri kunye namathanga kwiiFama zeHardard zeHidden ezikufutshane (TK; 802 / 843-2499).
STOWE, eVermont
Ngokuqinisekileyo, intle-ified ngobukho belinye lawulo mazwe kunye neapos; ezona ndawo zisezantsi zokuchithela iiholide, kodwa edolophini iSowe, kunye necawa yayo emhlophe eneenaliti kunye neefestile zenkulungwane ye-19 zihlala zinomtsalane kakhulu. Yima kwindawo yokutyela yaseSwitzerlandpot engaqhelekanga (802 / 253-4622) ye-fondue, emva koko ujonge kwiishelufa ezixineneyo ze-1895 Shaw & apos; iVenkile ngokubanzi yeekawusi ezixineneyo kunye neemagnethi zefriji. Thatha imizila yehlathi e-Edson Hill Manor ekhwele isitalato (i-1500 Edson Hill Road; 800 / 621-0284) okanye unyuse iNtaba yeNdlela ukuya epakini ye-skate park kumazantsi eSpruce Peak (802 / 253-3000, iirenti ezikhoyo). Iimayile ezilishumi kumazantsi eSowe, kwiNdlela eyi-100 eWaterbury, yeyona ndawo idume kakhulu kwiBen & Jerry & apos; s Ice Cream Factory (802 / 244-8687) isakhiwo esintsonkothileyo esibhiyozela umlingo webutterfat nazo zonke izinto ezifuywayo. Iityelelo zemizuzu engamashumi amathathu (abantu abadala abangama-2, abantwana abali-12 nangaphantsi) bagcwalisa ngeentsuku zehlobo; ; fika ngaphambi kwesidlo sasemini ngelona thuba lifanelekileyo lokufumana amatikiti. Okanye, tsiba i-spiel ebuhlungu ngamanye amaxesha kwaye uye ngqo kwi-window yokukhupha, kwi-B & J & apos, eyona nto, kwi-chocolate-ne-nut-edibeneyo.
IHANOVER, iNew Hampshire
Eyona dolophu iphambili yasekholejini, enezakhiwo ezithandekayo zenkulungwane ye-18 ezisusela kwikhampasi eluhlaza ukuya kwiivenkile ezinemigca engqonge isitrato esikhulu-kunye nabacingi abaneleyo bezobugcisa ukuba babe lilungu elihloniphekileyo laseVermont. Uyakuthi uqonde ukuba utyelele abalum; & ampos; abantu abathandanayo kwiidyasi eziluhlaza zemidlalo kunye neminqwazi yeengca efaka umoya ophucukileyo wokuziphakamisa, bevuyisana neqela lebhola ekhatywayo elinzima, kwaye belinde emgceni wokufumana iidonuts ezishushu eLou & apos (30 South Main Street; 603 / 643-3321). Dlula ibhulorho uye eNorwich, eVermont, undwendwele iMontshire Museum yeSayensi (idilesi-tk; 802 / 649-2200), ebizwa ngala mazwe mabini ayinqumle (iVerMONT kunye neNew HampSHIRE) kwiihektare ezili-100 zomlambo waseConnecticut. Isakhiwo esiphakamileyo sinezixhobo ezisebenzisanayo-abenzi benkungu, iibhubhu zebhola, oomatshini be-x-ray kunye nezinto ezinjalo. Iindlela zokutolika ezibekiwe ngocoselelo zinqumleza ipropathi kwaye ziphelise ipaki-cum-ebaleni lokudlala elitsha emva kweziko lolondolozo lwendalo.Yenza uhambo oluya ngaphesheya komlambo uye eNorwich, eVermont naseKing Arthur Flour Company Baker & Apos; iVenkile (Indlela yesi-5 eMzantsi; 802 / 649-3361), egcina ingqokelela ekhuthazayo yabasiki becookie, iswekile, ukunambitheka, imihombiso, izinto zokwenza isonka, kwaye, ewe, zizinto ezibhakiweyo.
UJackson, eNew Hampshire
Ukufika ngebhulorho ebomvu, ehamba ngomgaqo omnye, uJackson ukwazile ukuhlala kamnandi ngaphandle komtya, nangona yayikade iyindawo yefashoni phakathi kwenkulungwane ye-19 yeklasi ephezulu eNew Englanders eza kuhlala kwenye yeehotele ezininzi ezinkulu edolophini. Babini kuphela abasindileyo: kwinduli yeNduli yeNtaba ye-Eagle kunye nekhosi yegalufa-ejongene neWentworth Resort. Kwezi ntsuku, abantu beza kuphuncuka kwiNorth Conway yokutyumza, ukunyuka indawo ekufutshane nePinkham Notch, bayokuntywila kumngxuma wokubhukuda waseJackson Falls kuMlambo iWildcat kufutshane nelali, batye isidlo esingalibalekiyo kwindawo entle yaseWildcat Tavern. UJackson unomdla kakhulu ebusika; Intaba emnyama emnyama eneminyaka engama-70 (603 / 383-4490) isitshixo esisezantsi, indawo ye-ski yosapho esezantsi eneendlela ezingama-20, inyuke intaba nje, kwaye iJackson Ski Touring Foundation kunye neapos; iikhilomitha ezingama-55 zeendlela ezisemazantsi INew Hampshire kunye neapos ezilungileyo.
WALPOLE, HAMPSHIRE ENTSHA
Intle encinci iWalpole, ngaphezulu komlambo iConnecticut, idlale imyuziyam kuluhlu lwamagcisa avela kubemi bexesha elinye uLouise May Alcott noEmily Dickenson ukuya kumenzi bhanyabhanya ongumhlali uKen Burns. Izindlu zayo ezimhlophe zilunge ngenkulungwane ye-18 neye-19 zijikeleze ilali eluhlaza apho iikonsathi zebhendi zeveki nganye zibanjwa ngeCawa zasehlotyeni. Yima kwi-LA Burdick & apos; Cafe (Main Street; 800 / 229-2419) ukuze ubambe enye yale master chocolatier kunye neapos; utyikityo lweempuku zetshokholethi ezineendlebe zeamangile kunye nemisila yesilika. Emva koko thatha i-tk-minute drive ukuya kwiBoggy Meadow Farm (Road Road; 603 / 756-3300), apho umhlambi weenkomo zikaHolstein uvelisa khona ifanny Mason Baby Swiss kunye neFarmstead Jack itshizi. Yongeza i-pancake yakho kwisiraphu esandula ukwenziwa eStuart naseJohn & Apos; Indlu yeSugar (iNdlela 63 kunye nomzila we-12 eWestmoreland, iimayile ezili-12 kumazantsi eWalpole; 603 / 399-4486.)
UCANZIBE
NgeCawe yeLilac, iMyuziyam yaseShelburne, eShelburne, eVermont (802 / 985-3346) Umnyhadala wemidlalo yenkulungwane ye-19 kunye nokutya kule myuziyam isasazekayo eMelika, xa iililac ezininzi zepropathi zikwiindawo zazo ezintle.
ISILIMELA
Usuku lweSikwere seMarike, ePortsmouth, ngoMgqibelo wesibini ngoJuni; 603 / 436-5388. I-Vibrant, eyimbali kunye nokuhamba okumangalisayo, esi sixeko sonxweme samkela ihlobo ngokuvala izitalato zaso ukugcwala kwaye sizigcwalise ngobugcisa kunye neendawo zokutya, ukuzonwabisa kumanqanaba aliqela kunye nesihlwele sabantu ababhiyozelayo. Iklabhu enkulu yoluntu ikhaba kwimithendeleko ngobusuku bangaphambili.
EYEKHALA
Nge-4 ka-Julayi khetha idolophu, nakweyiphi na idolophu-kwaye uya kufumana umboniso woluntu oza kukuzisa iinyembezi. Phakathi kwezona zimnandi kakhulu: North Sutton, New Hampshire, apho umzuzu we-parade ukhokelwa ngu-Miss Liberty, kunye nokuzaliswa okumnandi, kwilali ehlanjwe mhlophe yaseWarren, eVermont.
Umnyhadala weVermont Quilt, Northfield, Vermont. phakathi kuJulayi; 802-485-7092. INgilani enkulu kunye neapos; umboniso omkhulu kunye nokuthengiswa kweequilts ezenziwe ngezandla, kunye novavanyo, iiklasi kunye namathuba abantwana okuzama ukuthunga.
EYETHUPHA
Umbutho wabazobi baseNew Hampshire kunye neApos Fair, kwiNtaba iSunapee State Park, eNewbury, NH ekuqaleni kuka-Agasti 3-11, 2002 603-224-3375; I-7 yabantu abadala, abantwana abangaphantsi kwe-12 mahala. Elinye lawona mazwe liphezulu nelona lihloniphekileyo, lo msitho weentsuku ezilithoba uqukethe amagcisa asemthethweni angama-500, oomasifundisane babantwana, iimvumi kunye nababali bamabali.
UMnyhadala woMlilo, iJaffrey Airport, iJaffrey, i-NH, ngo-Agasti TK; 603-532-7760. I-Atlas Advanced Pyrotechnics, evelisa umtsalane weBoston kunye neWashington DC Independence Day fireworks shows is based on this small town. Unyaka ngamnye bayabengezela abahlali bendawo (kwaye malunga ne-40,000 yeendwendwe ze-savvy) ngomboniso wabucala wabo.
EYOMSINTSI
I-TUNBRIDGE WORLD & apos; S FAIR, Sept. TK-TK, Tunbridge, Vermont. Isungulwe ngo-1867, lo mboniso weentsuku ezine unakho konke: embindini, ukhuphiswano lwemfuyo, umdyarho weehagu, ukutsalwa kwehashe, ukhuphiswano lwee-fiddler & apos, intlama eqhotsiweyo, konke kukwiindawo ezintle ezingasemlanjeni ezijikelezwe ziifama zobisi.
EYEDWARHA
Umnyhadala weDummerston Apple PieIziko laseDummerston, eVermont; Oktobha TK; 802.254.9185. Ukusuka kwisidlo sakusasa sepanekuku ukuya kwiGrange Craft Fair kunye nee-apie eziyi-1500 zeapile ezithengiswayo phantsi kwentente engcani yecawa ukuya kwi-cider esandul 'ukucinezelwa-yintoni enye onokuyifuna?
Umnyhadala wamathanga, uKeene, NH. Emva komnyhadala wemini yonke kubandakanya umboniso wezandla, ukukhwela amahashe, ukuhambahamba kweenwele, imidlalo yecartet yokugcwala kunye nesinxibo esikhulu sabantwana sigqibezela le dolophu ingenabugocigoci kunye nesitrato esikhulu esibanzi, ezinye i-jack-o-lantern ezingama-23,000 zikhanyisiwe (phantse) ngaxeshanye- Ingxelo yencwadi yeGuiness yerekhodi lehlabathi.
NOVEMBA / DISEMBA
IPolar Express, iNorth Conway, iNew Hampshire. IPolar Express, i-PO Box 456, North Conway, NH 03860 447-3100. 14 emiboniso; NgoLwesine ukuya ngeCawa phakathi koMbulelo kunye neKrisimesi. Ukukhwela kuloliwe weediliya ohamba usuka kwidepho yeNorth Conway, incwadi yabantwana nguChris Van Allsburg iyenziwa kwakhona: USanta uyavela, ukhokho uyakhonzwa, wonke umntu uya ekhaya ephethe intsimbi yesilivere. Idume kakhulu, amatikiti anikezelwa ngeLotto ngo-Okthobha.
EYOMQUNGU
I-Stowe Winter Carnival, ngoJanuwari 19-27, Stowe, Vermont. Iintsuku ezisibhozo zokuzonwabisa okumnandi kwikhephu nasemkhenkceni: igalufa lekhephu, ibhola yevoli yekhephu, imingcelele, ukhuphiswano lokuzoba umkhenkce kunye nogqatso lwe-ski olubonisa abanye belizwe abakhuphisana nabo.
EYOKWINDLA
Umnyhadala weMaple Sugar, ngoMatshi TK, eWhitingham, eVermont 802-368-2387. I-sap & apos; ibaleka kwaye uninzi lwendawo kunye neapos; izindlu zeswekile, ezinye zifikeleleka kuphela ngesileyi esinehashe, vula iingcango zalo msitho weentsuku ezimbini. Bukela inkqubo yokwenza iswekile, emva koko nandiphe imveliso egqityiweyo kwisidlo sakusasa seKlabhu yeNgonyama kunye neLadies Benevolent Society ham (sinyange imephu, sinokucinga) isidlo sangokuhlwa.
EZOBHOLIDI EZIPHOLILEYO EZIGQIBELELEYO
IVermont ingaphezulu kwe-100, eNew Hampshire ngaphezulu kweebhulorho ezingama-50 ezigqunyiweyo. Phakathi kwabo:
ICornish, iNew Hampshire ukuya eWindsor, eVermont. Ilizwe kunye ne-apos; ibhulorho ende egutyungelweyo kwii-460 iinyawo, eyakhiwe ngo-1866.
ILangdon ukuya eDrewsville, eNew Hampshire: Ngeenyawo ezingama-36 ezona zincinci eNew Hampshire
IHopkinton Bridge, ilali yaseContococook: Oyena mdala e-US. Ayisasebenzi.
Indawo yase-Swanzey, eNew Hampshire ineebhlorho ezintathu ezigqume uMlambo i-Ashuelot, kubandakanya iWinchester emhlophe, enophahla olubomvu ukuya e-Ashuelot ibhulorho eyakhiwe ngo-1864.
IWest Woodstock, iVermont. Ibhulorho ebomvu i-Taftsville esuka ku-Route 4, eyakhiwe ngo-1836, yayiquka ingxangxasi yamanzi edama. Isasetyenziswa.
EMantla eHartland, eVermont. Yavulwa ngo-Okthobha u-2001, yiyo kuphela ibhulorho egutyungelweyo eya kuhlala ithathe indawo yesiphatho esingasebenziyo.
Middlebury ukuya eWeybridge, eVermont. I-Straddling Otter Creek, ibhulorho yePulp Mill yeyona indala eVermont (1808) kunye neendlela zokugqibela ezisetyenziswayo.
Ukunyuka okugqwesileyo kunye nabantwana: iVermont, iNew Hampshire neMaine . UCynthia C. Lewis, uThomas J. Lewis; Iincwadi zeNtaba, Epreli 2000
Yonwaba nosapho eVermont naseNew Hampshire: Amakhulu eengcamango zoHambo loSuku kunye naBantwana NguLura J. Rogers noBarbara Radcliffe Rogers, kwiGlobe Pequot Press, ngo-2001
INew Hampshire: Isikhokelo soKhangelo kunye nesikhokelo sikaChristina Tree , UChristine Hamm; Ilizwe cinezela, 1999
IVermont: Isikhokelo soKhangelo kunye neApos , nguChristina Tree noPeter Jennison; Iphephandaba leLizwe, ngo-1999.
Sifanele sibathathe phi abantwana? Ngu-Elin McCoy, Fodor & apos; s Ushicilelo lohambo, 1999.
Amatye aPhakamileyo eeNtaba eziMhlophe , nguWilliam E. Reifsnyder, Appalachian Mountain Club, TK.
APHA NAKHO: IZINTLU EZIHLANU EZINGUNDOQO
IHAMPSHIRE ENTSHA
IMuster Field Farm Harvey Rd., EMantla eSutton; 603 / 927-4276; simahla. Amajoni asekuhlaleni amatsha kwaye aqeqeshelwa iMfazwe yoQhushululu kunye neyaseKhaya ebaleni ecaleni kwekhaya likaMateyu Harvey, esinye nje sezakhiwo zembali kule ndawo ingaziwayo yaziwa ngokuba ziihektare ezingama-250 kwinduli yemyuziyam kunye nefama (kubiza ishedyuli yeziganeko zonyaka).
Ibali loMhlaba Rte. I-16, ikota yemayile ukusuka kwisiphambuka kunye ne-302, Glen; 603 / 383-4293; $ 19 ngosuku (abantwana abathathu nangaphantsi simahla), kubandakanya konke ukukhwela. Sukugweba le paki yomxholo ngamasango okungena angenawo. Yindawo eyoyikekayo, ngakumbi iseti engaphantsi kwe-10. Kwi-35 ebekiwe kakuhle kunye neehektare ezityalwe egadini, kukho ukukhwela okuninzi kunye nezinto ezinomtsalane, hayi eyona incinci inomdla kuyo yi-40-foot octopus 'sprayground' yokuphola, ukukhwela ithanga ukuya eCinderella & apos; s castle, kunye neJamani entle carousel.
IiNdawo zoLwandle eziLwandle eziLwandle iA Ave, isiphambuka seRtes. 3 kunye no-11B. Ukutshintsha kwemidlalo yevidiyo, iindawo zokubhala umvambo, izilayidi zamanzi, kunye nezihlwele zabantwana abathandayo abaneminwe encangathi. Ngaselunxwemeni olusentshona lweLake Winnipesaukee engama-28 eemayile ubude, eyona ndawo kugxilwe kuyo kukhenketho-kuyo kunye neapos; s -yonwabisa idolophu yaseVictoria yindledlana ehamba ngebhodi esecaleni elunxwemeni nolunxweme lokumisa abantu abayi-1,250 , Iinyawo ezingama-230 zeNtaba yaseWashington (603 / 366-5531). Ihamba ngeyure ezingama-21/2, i-50-mayela edikeni kabini imihla ngemihla.
VERMONT
Kwindawo yentengiso yeChurch Street eBurlington. Ubungqina bokuba kuninzi kwifashoni yaseVermont kunePolarfleece kunye neeblogs, le ndlela ibalulekileyo yokuhamba ngeenyawo ezine eVermont & apos; esona sixeko sikhulu (sabantu abangama-40,000) iihums ezinendawo zokutyela zangaphandle, iigalari zobugcisa, amagcisa ezitalato, ii-boutique- kunye nabantu abathandekayo imeko. Yima eLake Champlain Chocolates (61 Church St .; 802 / 862-5185) ukwenza isampulu yeebhononi ezenziwe kunye nokuqanjwa ngesandla kwizakhiwo. Intloko kumzi-mveliso wabo (i-750 Pine St.; 802 / 864-1809), apho ungathenga khona iilekese ezinesaphulelo kunye nezisongelo zefoyile enesiphatho okanye ukufakelwa okungafanelekanga.
Iifama zeShelburne iShelburne; 802 / 985-8686. Uza kubona amadlelo aluhlaza velvety, indawo enkulu yezitena eyi-1887-yajika-yindlu yabahambi eyayifudula ingumnini kaWilliam Seward Webb kunye noLila Vanderbilt Webb, kunye nendawo yokugcina imiqolo enemigangatho emihlanu esele iyinxalenye yeziko lemfundo yezendalo elingenzi nzuzo kunye ukusebenza kwifama yobisi. Abantwana bakho, nangona kunjalo, baya kuba namehlo kuphela e-esile encinci ethandekayo egama linguPenelope, abanokuthi bayifuyise kwiFarmy yaBantwana & apos (kunye nabantwana, amatakane, kunye namantshontsho ehagu).
YONKE into ofuna ukuba iVermont ibe yiyo: ilali enoxolo, enye yezona zikolo zindala (ezasekwa ngo-1781) kwaye uninzi lukhohlisa, kukho nedolophu eluhlaza ejikelezwe ziibhodi ezimhlophe ezibiyelweyo, iingcingo zokubiyela, ilayibrari encinci , amangcwaba aphelileyo, axhokonxa iimbono ezikude ukuya empuma nasentshona — nkqu nelizwe eligcina ezantsi kwendlela elinamaqanda aqotyiweyo kwingqayi enkulu yerejista. Ukuba awukwazi ukuhamba, jonga kwi-Inn entle kwi-Common (1162 N. Craftsbury Rd; 800 / 521-2233; kabini i-250 yeedola, kubandakanya isidlo sakusasa nesidlo sangokuhlwa, abantwana 3-7, $ 45; 8-16, $ 85 ), eyamkela abantwana kwaye inegumbi lokutyela elikhethekileyo, ukuhamba ngeendlela zokuskiya, kunye nedama elingaphandle. Ukuzivocavoca umzimba kwearobic kuhlangana kwiziko laseCraftsbury Outdoor (535 Last Nation Rd .; 800 / 729-7751; www.craftsbury.com ; iphindwe kabini ukusuka kwi-140 yeedola, abantwana abangaphantsi kwesixhenxe basimahla) ukuya kwibhayisikile yeentaba, ibaleka, okanye ukunqumla kwilizwe elisikiweyo — kukhenketho olukhokelwayo okanye ngokuzimeleyo — iimayile ngeekhilomitha zeendlela zasefama ezingagangathwanga kunye neendlela ezinamahlathi ezijikeleze esi sikolo sangaphambili esasikhwela. (Kukwakho nokugxeka kunye nokuhamba ngephenyane ngeenkampu zasehlotyeni.)
Idolophu yaseJackson
Ukufika ngebhulorho ebomvu, enendledlana enye, uJackson ukwazile ukuhlala ngolonwabo ngaphandle komtya, nangona ngekhulu le-19 yayiyindawo yeholide phakathi kwabantu abakumgangatho ophezulu baseNew England, abeza kuhlala edolophini. iihotele ezinkulu. Babini kuphela abasindileyo: induli ye-Eagle Mountain House (iCarter Notch Rd.; 603 / 383-9111; iphindwe kabini isuka kwi-80 yeedola) nakwigalufa-ngaphambili e-Wentworth Inn (Rte. 16A, eJackson; 603 / 383-9700; ukusuka $ 185). Kwezi ntsuku, abantu beza bebaleka ukutyumza iNorth Conway, benyuka indawo ePinkham Notch, bathathe idiphu kumngxuma wokubhukuda waseJackson Falls eWildcat River, batye isidlo esingalibalekiyo kwindawo entle yaseWildcat Tavern (Rte. 16A, Jackson Village ; 800 / 228-4245). UJackson unomdla kakhulu ebusika; Intaba emnyama emnyama engama-70 (603 / 383-4490), isitshixo esisezantsi, indawo yokuskiya kusapho enemizila engama-40, inyuke intaba, kwaye iimayile ezingama-100 zeNordic ski eJackson Ski Touring Foundation (Rte. 16A, Jackson; 603 / 383-9355) zezona zibalaseleyo eNew Hampshire.
NGABA UTHETHA YANKEE?
N & apos; ampsha: ENew Hampshire
Veh-mont: IVermont
jeezumcrow: Oh ukulunga kwam
flatlanduhs: abantu abahlala kwiindawo ezingezizo iintaba, ngakumbi iMassachusetts neConnecticut
amagqabi peepuhs: abakhenkethi, ngesiqhelo 'flatlanduhs,' abaza kujonga amahlamvu awayo
engendawo: kakhulu, ngokugabadeleyo (njengakwi, 'ezo mbotyi bendinazo ngenxa ye-suppah indinike ububi obubi hha -Bern ')
umkhenkce: owona mhla kanye apho wonke umkhenkce unyibilika kwidike elithile; ihlala ibandakanya 'i-wayjuh' (jonga ngezantsi)
indlela: ukubheja
incopho: ixesha elixabisekileyo nelidlulayo apho amagqabi kwingingqi ethile aqaqambile njengoko aza kufumana. Elinye ithuba 'wayjuh'
izithungu zeqabaka: amaqhuma-abhubhisa amaqhuma ahamba kwiindlela zelizwe eligangathiweyo ngexesha lasebusika lokunqanda kunye nokunyibilikisa
ixesha lodaka: Ngokubanzi, phakathi ku-Matshi ukuya ku-Epreli, kulandelwa kufutshane, yeha, 'lixesha lempukane elimnyama,' uSuku lukaMama kunye ne-Apos;
Uthi iVermont, nditsho iNew Hampshire. . . Umahluko utyhiliwe:
Meg Lukens Noonan, umama wabantwana ababini, ubhalela i INew York Times Kwaye umbhaleli Ngaphandle.