Uhambo olunzulu lwaselwandle lunokuba ngaphakathi UFilippe Cousteau ’Ligazi, kodwa yena nenkosikazi yakhe, UAshlan , Ndizuze abahloli bazo & apos; imivumbo ngokwabo.

Umzukulwana womphandi wolwandle owaziwayo UJacques Cousteau , UPhilippe wakhula enomnqweno onamandla wokukhusela iilwandlekazi nokubalisa amabali athabatha umdla ngendalo.

UPhilippe waqalisa uhambo lwakhe lokuqala eneminyaka eyi-16, kwaye wabamba amaxwebhu kwihlabathi lonke, ehamba naphi na Indoneshiya ukuya eMpuma Afrika.

UAshlan, kwelakhe icala, kudala eyincutshe yokubalisa amabali. Waqala kwingxelo yokonwaba, kodwa wagubungela ukufuduka kwe-caribou e-Arctic, ulondolozo lwengwe eNepal, kunye noluhlu olubanzi lwamabali ezilwanyana eziphantsi kwamanzi.

Ngoku esi sibini sinomboniso waso kwiShaneli yokuHamba, ' ICaribbean Pirate Treasure , 'apho baphonononga ezinye zeentsomi ezaziwayo kunye neentsomi zokuqhekeka kwenqanawa kunye nobutyebi obungcwatyelwe kwiCaribbean. Bade balandele 'kwimizobo yokugqibela' kaJacques Cousteau ukukhangela inqanawa yaseDenmark elahlekileyo.

I-duo enomdla yamisa uhambo lwabo lwehlabathi ukuze bathethe nabo Ukuhamba + Ukuzonwabisa malunga nomboniso wabo omtsha, ilifa losapho lwaseCousteau, kunye nezinto ezimbini abaphumeleleyo & ukushiya ekhaya ngaphandle.

Ukuhamba + noLonwabo: Ngawaphi amanye amaxesha owathandayo ngelixa ufota uthotho?

UAshlan: Enye yezona ndawo zipholileyo yayisisiqithi esivela eTortola esibizwa ngokuba yiNorman Island, kwaye sisisiqithi [esaphefumlela] uRobert Louis Stephenson kunye nencwadi edumileyo, Isiqithi esixabisekileyo . Ngokuqinisekileyo, bubomi bokwenene besiQithi seTreasure, ke inyani yokuba mna noPhilippe siye safuna ubutyebi kwiSiqithi seTreasure kwaye safumana izinto ezipholileyo ngokwenene zazimangalisa. Ndicinga ukuba liphupha ngalinye lomntwana omncinci.

UPhilippe: Kum, yayiyindawo ebizwa ngokuba yiSilver Bank-indawo emalunga neekhilomitha ezingama-80 kumantla eDominican Republic. Eyona nto yayikhethekile yayikukuba, yindawo katatomkhulu awaya kuyo malunga neminyaka engama-50 eyadlulayo eyokukhangela inkunkuma ebizwa ngokuba yi-'Conception, 'yenye yezona zinto zakha zaphazamisa ubutyebi kwimbali.

'... Nangona engakhange ayifumane i & apos; Conception, & apos; wafumana enye inkunkuma… sabuyela kwakule ndawo ukukhangela loo ngozi, saza emva kweentsuku ezimbini ezinesiqingatha saza sayifumana. Kwakumangalisa kakhulu.

T + L: Unayo esi siseko okhokelayo, EarthEcho. Sixelele ngokubaluleka kokugcina iingqaqa nolwandle lwethu.

P: Ngokubanzi, ukubaluleka kwezi nkqubo akunakugqithwa. Iingqaqa zekorale, iinkqubo zolwandle ngokubanzi azothusi - zibalulekile ekusindeni kwabantu kulo mhlaba. [Bayimithombo] yeprotein, [kunye] neenkqubo zezinto eziphila elunxwemeni ezisempilweni ziyanceda ukukhusela kuqhwithela.

Sinemicimbi ephambili kwihlabathi liphela malunga nokwehla kwezokuloba, ukusuka ekulobeni kakhulu. Siphila kwihlabathi namhlanje apho ubuhlwempu kwiiPhilippines okanye eAfrika busichaphazela ngqo. Kwiminyaka engamashumi amathandathu eyadlulayo ndicinga ukuba bekukho into ethi, oku akusichaphazeli ngqo, kodwa ngoku siyazi ukuba akunjalo. '

'… Indlela yethu yokusebenza, e-EarthEcho, yeyokuba ndikholelwa ekubeni uluntu lolondolozo ixesha elide alujolisanga ngokwaneleyo, eyimfundo. Siqala njani ukubandakanya kwaye sixhobise isizukulwana esilandelayo kwaye sikhulise indawo yabantu abaqonda ngokwenene [kwaye] bayikhathalele le micimbi? Kwaye oko kuphefumlelwe kakhulu ngutatomkhulu wam kunye nomsebenzi wakhe ukuya esiphelweni sobomi bakhe, obugxile kakhulu kwimfundo.

T + L: Loluphi uxanduva oluva ngathi lokuxhasa ilifa likatatomkhulu wakho?

P: 'Ndiyabulela kumama - owakhulisa mna nodadewethu, kuba utata wam wasweleka kwiinyanga ezintandathu phambi kokuba ndizalwe- enkosi inkuthazo nomsebenzi wakhe ekugcineni elo lifa liphila, [besisoloko siziva siluxanduva. Ndicinga ukuba iyazibonakalisa emsebenzini wethu, kokubini kwezemfundo kodwa nakwindawo yemithombo yeendaba. Kungenxa yokuba utatomkhulu wam, owokuqala kwaye owayephambili yayingumbalisi, kwaye wayekholelwa kumandla amabali. '

T + L: Ngaba ikho indawo obukhe waya kuyo apho uziva khona - ukuba wonke umntu angayibona le nto, bangonwaba nje ngendalo okanye ngokulondolozwa njengawe?

A: Sahamba kunxweme lwe Mekhsikho ukuya kwiSiqithi saseGuadalupe, kwaye kwakungakholeleki kwaphela ukuba semanzini nala mabhinqa makhulu. (Abamhlophe ababhinqileyo abakhulu ngenene bakhulu kunamadoda.) Ke elinye lamanenekazi awayequbha kunye nathi laliziimitha ezili-18 ubude! '

'Ziziinkwili nje ezomeleleyo. Kodwa ukubona nje ukuba kanjani, nje ukuba ungene phantsi kwamanzi kwaye ungazijonga emehlweni, uyabona ukuba bahamba kakuhle kangakanani, kwaye abekho njani ukuza kusitya; Benza nje into yabo. Ndinqwenela ukuba ngehlise wonke umntu kunye nam kuloo kheyiji yookrebe ukuze ndibone ezi nzwakazi zibalaseleyo, kuba ndicinga ukuba abantu bangabona [ookrebe] ngendlela eyahlukileyo.

T + L: Umboniso wakho ujolise kakhulu ekuntywila. Ngaba unayo indawo yokuntywila oyithandayo?

A: Eyona nto yokuntywila endiyenzileyo yayikwiMarshall Islands. [Kodwa] kunzima kakhulu ukufika apho. Apho ndafunda khona ukuntywila - kwaye enye yeendawo ezithandwa nguPhilippe - sisiqithi saseBonaire. Inxalenye yeziQithi zeAlfabhethi (iAruba, iBonaire, neCuracao). Into emhle kakhulu yile [isi] siqithi sihle sokuntywila kunye nokukhwela ikayiti. Kuyamangalisa: yonke ingqaqa ejikeleze isiqithi ikhuselwe. Akukho mntu uvumelekileyo ukuba amise i-ankile kwi-reef. '

P: 'Kwakumnandi kakhulu. Ndingadibanisa nangona sobabini sasichukumisekile ngenene ngelixa sasifota iCaribbean Pirate Treasure kunye neBelize kunye neBlue Hole ... Akukho nto yokuloba; yindawo ekhuselweyo. Bayibiza ngokuba yi-aquarium dive nje ngeBlue Hole, kwaye yayimangalisa. Yiyo le nto iCaribbean yayiya kuba yiyo kwiminyaka engama-50 okanye engama-60 edlulileyo: izikolo ezinkulu zeentlanzi, kwaye i-coral ibonakala ibuhlungu.

A: Kwakukho neqela elikhulu laseNassau elalifuna ukukrwela phantsi kwesilevu emva koko lindithabathe ukhenketho oluncinci.

T + L: Ngaba unayo into enye osoloko upakisha nayo xa uqhubeka?

P: Ndine kit encinci yezinto endithanda ukuza nazo. Kuxhomekeka apho ndiya khona, kodwa umgangatho uyinkonkxa encinci yeetruffle yetyuwa endifefa ngayo nantoni na kwaye iyenza ngcono. Kwaye ngoku kuxhomekeka apho ndiya khona, ndiza kuza ne-vial encinci yesosi yesosi. Ukutya ikhokhonathi kunye nerayisi kakhulu ngaphandle kokuyeka iiveki ezine kuguga ngokukhawuleza. I-Wasabi powder yenye into endiyithandayo kuba ayihambi kakubi ... Kwaye ungayixuba namanzi ukwenza isabi paste.

A: Nditsho nakwiCaribbean, ndihlala ndipakisha ijezi engasindi, icashmere. Kungenxa yokuba nokuba yitropiki, iinqwelomoya zihlala zibanda kangaka. Okanye, masithi ukhe wakhwela iphenyane imini yonke kwaye ngempazamo ufumane ukutshiswa lilanga kancinci, lajita ibhityileyo, ikheshi iya kukugcina impundu. '

P: Ndicinga ukuba zizo ezo ziqwengana zentuthuzelo, uyazi, inye okanye zimbini izinto ezincinci phakathi kwesiphithiphithi kunye nobugeza

T + L: Ithini indawo yokuphupha?

A: Kum, ilizwekazi lam elinye ndilahlekile - ngesiqhelo abantu abaninzi bathi yiAntarctica - khange ndiye e-Afrika, kwaye ndifuna ukuqhubeka safari . Ngokwenyani, ngenene, ufuna ukuhamba nohambo.

P: Ndihlala ndifuna ukuya eBhutan - oko, ndicinga, kukuphezulu kwoluhlu lwam - kwaye ndwendwela nje iindwendwe zeBuddhist kwaye ndihambe ngehlathi. Benze umsebenzi olunge ngolu hlobo ngokwembono yolondolozo, ngokwembono yentlalo; kufanele nje ukuba ibe mihle ngokumangalisayo.

Olu dliwanondlebe luye lwahlelwa ubude.