Ngu-6 emva kwemini. NgoMvulo wokuqala kuJulayi. Wena & ampos; ubuse-St-Tropez ngeveki kuphela, kodwa xa unyukela eLe Club 55 ePampelonne Beach ukuyokuqubha okokugqibela emva kwemini yakho yokugqibela, uChristophe, i-valet yokupaka, uyakwamkela.

Ngokuqinisekileyo, ubukhe waya kwisidlo sasemini ngaphambili (wena & apos; ubukho kwisidlo sasemini kathathu kule veki; i-55 yenye yezona zimbini iplagiwe Iiklabhu zaselwandle kule ndawo idumileyo yesanti, iimayile ezintandathu ukusuka embindini wedolophu). Kodwa ecaleni kwe-nabobs eziza mihla le nge-yacht okanye ihelikopta okanye iBentley, awuyonto. Wena & apos awuzange unikwe ezona tafile zibalaseleyo okanye ezona ndawo zibalaseleyo elunxwemeni. Awukhathalelanga mhlophe: ukhe wangqongwa ngabantu abahlekisayo, abaphazamisayo, abanomtsalane ngokokude kube nzima ukuba ufunde IHerald Tribune .

Kuyabonakala ukuba, wenze umbono omhle. UChristophe uthathe isigqibo sokukuvuma. Akamhoyi omnye umMerika — lo ucenga esithi, 'Ngaba andizukuyifumana eyam imoto?' - ukuqondisa irente yakho kwindawo yodumo ekufuphi nomnyango, ihlala kuhlala uFerrari okanye enye yezo Bentleys.

Unyathela kwindlela yebhodi apho izikhondo ze-bamboo ezili-10 zenza ikhonkco ngaphezulu kwentloko yakho. Ikhokelela kwigumbi lokutyela elingaphandle elinama-55 & apos; kwigumbi lokutyela elikwi-terra-cotta elivalelwe yimithi ye-tamarisk kwaye lifakwe umthi ngengcongolo ephothiweyo kunye ne-canvas emhlophe. Iipayipi eziphosakeleyo zinika indawo indawo isigqubuthelo, apho uza kuhlola uPatrice de Colmont, umnini-apile, uneminyaka engama-55, ephunga ikofu, enxibe ilinen emhlophe, iinwele zakhe ezimdaka nge-mop. Uthetha notyeleleyo malunga nendlela iSt-Tropez ewela kwaye ingathandwa ngayo-kwaye kutheni ihleli kunjalo.

'Ayifashoni, ayizizo ezemfashini, azikho kwifashoni,' utshilo uColmont, ebonakalisa ukuba ayisiyonto intsha ukubanga ukuba iSt-Tropez igqityiwe. UColette sele eyibhalile ngo-1932. Ungxamela kwigumbi elinebali elinye elinamagumbi angama-55 aphethe ikhitshi kunye neofisi, abuye neeColette & apos; s Iintolongo neZulu, kwaye ufunda ngokuqhekeka kwengxoxo phakathi kwabantu ababini bethetha ngeSt-Tropez: 'Ziimoto ezingamakhulu amabini ezihamba zisiya kwizibuko ngeyesihlanu emva kwemini. Cocktails, champagne kwizikhephe ezibukweni, uyazi. ' 'Hayi, andazi,' yinto evuyisayo. 'Andikuniki kwaphela. Ndiyayazi enye iSaint-Tropez, esisekho-kwaye iya kuhlala ikhona kwabo bavuka kusasa. '

Kwaye kwabo bakhetha ukudada elwandle ngentsimbi yesi-6.

Ekuqaleni bekukho uChez Camille, indawo yokutyela ebouillabaisse ethi ukusukela nge1912 ihleli emanzini kwelinye icala lePampelonne. Patrice de Colmont & apos; utata wamisa inkampu elunxwemeni kufutshane ngo-1948, emva koko wathenga indlu yomlobi kunye ne-apos; esantini. Xa abahambi bedlula, yena nenkosikazi yakhe babebenzela ububele. Ngo-1955, uBrigitte Bardot kunye nomyeni wakhe, umlawuli uRoger Vadim, babedubula . . . Kwaye uThixo wadala uMfazi elunxwemeni, kwaye ndaphosisa iColmonts & apos; Cabana yebhistro. Abaphathi beenqanawa babuza uMadame Colmont ukuba angayiphekela iqela. Ukuphela kokufota, uBardot noVadim bahlala-kwaye i-Club 55 yazalwa, njengendawo yokutyela kuphela 'abantu esibathandayo,' utshilo uPatrice, owayeneminyaka esibhozo ngelo xesha. Ukutyhubela iminyaka, iiklabhu ezininzi zaselwandle zavulwa: Moorea, Bora-Bora, Aqua, La Voile Rouge. Ewe, iSt-Tropez yayisele idumile ekuqaleni kwenkulungwane yama-20, xa yayitsala uColette, uMatisse, kunye neNkosana yaseWales, kodwa ziiklabhu zaselwandle ezizisa namhlanje ii-apos; ezilingana nobukhosi: P. Diddy, UClaudia Schiffer, uLeonardo DiCaprio, uNahomi Campbell.

Ukonwabela iSt-Tropez kufuneka wenze ukhetho olulula. Ngaba uhlala edolophini okanye elizweni? Uzakutya phi isidlo sangokuhlwa ngokuhlwa? Yeyiphi iklabhu yaselwandle oyikhethileyo namhlanje? Ngaba kusekuseni ngeglasi ye-rosé? Njengokuba iwaka leminyaka lifikile, ezi zithethe zinxibe kakuhle zibonakala zisengozini. ILa Voile Rouge, apho yaqala khona i-sunbathing engenasiphelo, yayingqingiwe. Itheko elinoburharha apho-apho idisco iimpompo ziye kungena emva kwemini, kwaye phantse i-champagne eninzi ithululelwa ngaphezulu kwabasetyhini abaze ze njengoko kugutyungelwe ngabo-ibihambe kakhulu kakhulu ixesha elide. Icandelo labemi balapha lisebenzise ezi zinto zigqithileyo ukuphikisa ukuba zonke iiklabhu zaselwandle zasePampelonne & apos 31 kufuneka zivaliwe, zibabiza njengesithuko kwinto leyo ngokusemthethweni yayilulondolozo lwendalo.

Awunakubasola ngokupheleleyo. Ngexesha eliphakamileyo, iindwendwe ezingama-60,000 ngosuku zigubungela iilwandle, iivenkile kunye neendlela zekhulu le-15 zale lali indala yokuloba. Kwiminyaka yakutshanje izihlwele, kunye neelwandle ezazingcoliswe ziihotele ngelo xesha, zaye zayikhupha loo fashoni. Ngo-1989, u-Bardot, idolophu ne-apos; elawula abantu abadumileyo, weva ukugculela ukuba iSt-Tropez 'ithathiwe yi-yobs.'

U-Olivier Le Quellec, iarhente yokuthengiswa kwezindlu kunye nomongameli webhodi yabakhenkethi, uthelekisa iSt-Tropez neqonga lezemidlalo. 'Zimbini iintlobo zabantu apha- abo baseqongeni kunye nabo basezitulweni,' utsho. Ngo-1998, wathengisa indlu kaElton John kunye nomphathi weapos nge $ 7 yezigidi, elona xabiso liphezulu lakhe lahlawulwa ngokuhlala ngelo xesha. Amaxabiso earhente yokuthengisa izindlu nomhlaba aphindwe kabini. 'Xa unemali abantu, ufumana abantu befashoni kunye neehotele kunye neeresityu ezininzi, utshilo uLe Quellec. Kwaye umgangatho uyenyuka. ' Kukwanjalo nenqanaba lokubuya umva.

Ngo-Matshi 2000, usodolophu kunye nebhunga ledolophu yaseRamatuelle, elawula iPampelonne Beach, bayala ukuvuselela ilayisensi kaPaul Tomaselli, umnini weLa Voile Rouge, kwaye wayalela ukuba iklabhu itshatyalaliswe. Emva koko igosa likarhulumente langena kuloo ngxwabangxwaba, lifuna ukuba zonke iiklabhu zivalwe. (Iklabhu yama-55 kunye neTahiti, enye yeeklabhu zokuqala zaselwandle, zazingahlawulwanga kuba zikwipropathi yabucala.)

Kwavela i-hue kunye nokulila, kunye nabaxhasi ababiza iLa Voile Rouge njengesikhumbuzo senkululeko ye-erotic kunye nePampelonne isikhumbuzo eFrance. Ngelo hlobo, uTomaselli wavula iklabhu yakhe ngokuchasene nedolophu kwaye wasiwa enkundleni. Emva kokuba kubonisiwe ukuba zingaphi izigidi zeedola kwaye mingaphi imisebenzi yeeklabhu zaselunxwemeni ezithetha ngeRamatuelle, uphumelele: I-La Voile Rouge ayinakudilizwa.

Iklabhu yama-55 kunye neLa Voile Rouge ayizizo iziko kuphela ezibambe eyazo ngokuchasene nokutshintsha kwamaza. 'Iiklasikhi zihlala zikudala,' utshilo uLe Quellec. Ke, kanye njengeeklabhu zaselunxwemeni, iivenkile zokutyela ezibukekayo kwiminyaka eli-15 eyadlulayo-iSénéquier neLe Gorille -zisaziwa kakhulu namhlanje. Kwaye ngelixa iilebheli zoyilo zisiza kwaye zihamba, uK.Jacques, ivenkile yeembadada ezingapheliyo, uhlala iliso lesitayile embindini wedolophu kunye nesiphepho sefashoni.

ISt-Tropez ibetha izivumelwano zayo kunye neehotele zayo nakwiivenkile zokutyela. Kuye kwavela amatsha, kwaza kwahlaziywa abantu abadala kwahlaziywa. Ihotele Byblos, umzekelo. Ngommandla wayo osendulini kunye nabathengi abanomoya opholileyo, ihlala ingumboniso wokhetho olumangalisayo, njengoko ibinjalo ukusukela ngo-1967. Ifumene ispruce-to-stern-spruce-up kunyaka ophelileyo (ingakumbi njengabanye babahlali baseSt. .-Tropez) ebandakanya indawo yokulinda eyakhiwe ngokutsha, iisuti ezinkulu, kunye nendawo yokutyela evela kuAlain Ducasse. I-Spoon Byblos yakhe yinguqulelo yeMeditera yaseParis.

Abo bakhetha isenzo sikaSt-Tropez kwiminyango yabo banokukhetha phakathi kwe-Starckish chic ye-Maison Blanche entsha, umtsalane ozolileyo weLe Yaca, okanye isitayile esidala saseLa Ponche, esiqale njengabalobi kunye ne-apos; pub kwaye abo bahlala rhoqo-uCharlotte Rampling, uBianca Jagger, uHubert de Givenchy-babuya unyaka nonyaka. Umtsalane kwiihotele ezisezidolophini kukufikelela kwabo kwilali yokwenyani efihliweyo ngaphakathi kwedolophu yabakhenkethi. Ukuhlala epastini yasekuseni eSénéquier, unokujonga iiTropezians zisiya kwimarike yentlanzi evulekileyo; iinqanawa & apos; amagosa abalekele eLibrairie du Port ukuya kuthenga amaphepha-ndaba kubahambi kwizikhephe; amantombazana amancinci asezitolo kwiiglavu zerabha ahlamba iifestile; kunye nezithuthuthu, zifunjwe phezulu ngamakhreyithi emveliso, zijikajikana ukunqanda izithinteli zokugqibela zedisco eziphelisa ubusuku bazo kunye nabazali nabantwana ukuqala usuku lwabo. I-Sénéquier kukuhamba okufutshane ukusuka kwintengiso kwi-Place des Lices. NgoLwesibini nangoMgqibelo kusasa, ukutya, izinto zakudala, nayo yonke into ephakathi ithengiswa kwisikwere; ngokuhlwa, umdlalo wesiko wokubhowula petanque kudlalwa apha phakathi kwamahobe asasazeka xa kubethwa iibhola zentsimbi.

Ngaphandle nje kweziko ledolophu ziihotele iLa Bastide Rouge, isitetimenti sokuyilwa esithandwa yimfashoni; I-Château de la Messardière, ifantasyland yezitiya ezigabadeleyo kunye neephuli zamachibi asePersi kwibhotwe lenkulungwane ye-19; kunye neVilla Belrose, induli eseFlorentine. Kude kude apho kukho iindawo zokulala zelizwe ezinjengeFerme d & apos; iHermès, umnini wayo, uMadame Verrier, uchithe iminyaka egqibezela indlu yakhe yasefama phakathi kwezidiliya. Ngenxa yokuba iFerme d & apos; iHermès ikwicala elikude lasePampelonne, iindwendwe zinokufika entlabathini ngexeshana. Ngexesha, ubuncinci, ukuqhuba ukusuka edolophini ukuya elunxwemeni kuhlala kushushu kwaye kukude.

UPaul Tomaselli akasabambisi phantse konke kumtya we-G awayewunxibe kumashumi asibhozo. Namhlanje, unxibe ngokupheleleyo kwaye utya isidlo sasemini noShu-Lin, intombi yakhe eneminyaka emibini, njengoko enomsindo, ediniwe, ekhusela iLa Voile Rouge kwiintshaba azibona 'zinomona.' Iklabhu yakhe yindawo 'yokucinga, isini, amantombazana, ubomi bonke, utshilo. Ndicebisa inkcubeko. Abanye bacebisa ukuba utye. '

Njengempahla kaTomaselli & apos; Isidlo sasemini eLa Voile Rouge siyacinezelwa ukusukela kwiintsuku apho nkqu nabalungiseleli babezincinile iintloko zabo. Kodwa kukho iiapos zenyama eninzi kubungqina. Isihlwele sincinci kwaye sinomdla kakhulu kwi-flashier kunama-55. Kwiintsuku ezithile iLa Voile Rouge ineenqanawa ezininzi ezixhonywe kunxweme; ezinye iintsuku ezingama-55 zenza. Kodwa ngelixa i-55 yindawo ekulungeleyo kwiintsapho, iLa Voile Rouge ihlala ethekweni.

Ukuhonjiswa kwayo okumhlophe-mhlophe, umfanekiso wayo omkhulu ozibophileyo, iimenyu zayo ezinqwenelekayo ezineefoto zamantombazana ahamba ze, iimodeli zayo ezihamba kakuhle kwiisuti ezihlazisayo kunye neewotshi zedayimane, iindawo zayo zokulala ezijonge kwindawo yokutyela ziyakhwaza 'iVerace,' ngelixa i-55 ihlebeza ' URalph Lauren. ' Ukutya kwayo — iMeditera kwaye kuyabiza — kulungile kuma-55 & apos; s. Kukwanjalo ke nakubantu bayo abadumileyo (uDick Clark, ongumqondiso wobudala wolutsha, ulapha namhlanje). Elunxwemeni, umama uyafunda Ukuba ngumzali okrelekrele ngokweemvakalelo ecaleni kwentombi yakhe yeshumi elivisayo, ejija nge-bikini ebomvu ebomvu. Kwidesika yindoda enxibe ihempe emnyama, izihlangu zeenkomo zesikhumba ezingaqhelekanga, kunye neendlela ezininzi zobucwebe. Wonke umntu uyamazi. Kwitafile ekufuphi, amakhwenkwe asela i-rosé enkulu kwaye atye ngezandla. I-disc jockey emva kwebar idlala irekhodi apho ilizwi lithetha ngokuthe gca, 'Awunamafutha njengoko ucinga. . . Sukuzikhathaza ngekamva. . . yenza into enye yonke imihla ekoyikisayo. . . ifloss. . . sukufunda iimagazini zobuhle. ' Kuyo, yongeza ezinye izinto ezimbalwa: Kulungile ukujonga. Yenza ii-reser-vations kwangoko. Kwaye uze nemali eninzi kunye nemali eninzi (iLa Voile Rouge ayithathi makhadi etyala).

Isidlo sangokuhlwa siqala emva kwexesha eSt-Tropez-efanelekileyo kwindawo apho isidlo sasemini sinokuphela ngelesithandathu. 'I-St-Tropez ayizange iphambane njengangoku, utshilo umnini we-disco kunye nomhlali waseRegine ixesha elide. 'Kufana nephupha lomntwana.' Eyona ndawo ishushu edolophini yiLa Villa Romana, uphawu lwendawo. Nje ukuba ibe yindawo yokutyela elula yase-Italiya, iye yahlaziywa njengepaki yenkcubeko yokupheka emva kwentambo yevelvet. Ihonjisiwe ngemifanekiso eqingqiweyo yase-Egypt kunye neikhaphethi zasePersi, itanki yentlanzi, kunye ne-trompe l & apos; isilingi seoyile yamafu nesibhakabhaka, kwaye ine-boutique ethengisa iminqwazi ye-cowgirl yomkhombe. Kunye neapos; ubusuku obulinganayo bangoMgqibelo-isidlo sasemini sangeCawa eLa Voile Rouge.

Phantse njenge-zany yiKlabhu yeSidlo sangokuhlwa seGumbi leVIP, enomhlobiso ofanelekileyo kwiDiva yeDolce & Gabbana. Iklabhu isebenza umboniso ongenakuze uthandwe kunye nesidlo sangokuhlwa. Ngobunye ubusuku kwihlobo ephelileyo, isosofoni eyayi-grizzled American jazz saxophonist yazulazula phantsi, ngelixa umfazi oqingqiweyo owayenxibe iimpahla zobukhoboka wabeka ikhola yenja kunye neleash kwisidlo sangokuhlwa esivumayo wamkhokelela kwindawo yokutyela.

Ngobunye ubusuku eSt-Tropez.

Izinto zizolile eRamatuelle. I-Kai Largo, eyinxalenye yeqela laseNioulargo elunxwemeni lolwandle, iyinkundla yeIndochinese enokutya okumnandi kwaseAsia; Yenye yeeresityu ezimbalwa enikezela isidlo sangokuhlwa nje amanyathelo asuka emanzini. Kwindlela ekufutshane, kukho i-Auberge de l & apos; i-Oumede, enoluvo lothando kumhlaba wokuqengqeleka. Kwaye ngobuhle, kukho ii-Les Moulins de Ramatuelle, indlu endala yasefama eRoute des Plages enengca ehlelweyo, imimosa grove, kunye nendawo yokutyela egcekeni egutyungelwe ngokucacileyo enethemba lokuba yenye ye-St-Tropez & apos; ozithandayo. Ezi zinto zingcwele zibandakanya igumbi lokutyela eLa Ponche, elidume ngalo isuphu yentlanzi, UChez Fuchs, iProvençal bistro, kunye neMaison Lei Mouscardins, iparadesi kunye neparos kwiparadesi endala yezibuko.

Ukuzonwabisa emva kwesidlo sangokuhlwa kufikeleleka njengokuhamba nje kwizibuko, apho unokufumana khona i-Ferrari 550 Barchetta Pininfarina — enye yama-448 kuphela emhlabeni-epakwe ngokungekho mthethweni ecaleni kweMercedes ethwele oonogada bakwaFerrari & apos. Iindidi zeFerrari ezinjengeeklabhu zasebusuku. Idolophu & apos; eyadala idisco esekwe, iLes Caves du Roy, phantsi kweByblos, ine-droor ye-Oriental yase-Oriental (ke yona i-apos)), iidola ezingama-21, kunye nee-18,000 zeMethuselahs zeCristal champagne.

Kanye njengokuba kuhlekisa ibhallet entsonkothileyo yezikhephe njengoko zihamba zityibilika kwizibuko leedolophana ekunzima nangakumbi ukuza kuzo kunokubekelwa isidlo sasemini ngeCawa ngama-55. Izihlwele ziyahlanganisana kuzo zonke iiyure ukubukela Ukumkanikazi uM jika amanqaku amathathu, ukulungele ukuyibuyisela I-Aviva , kunye nehelikopta yayo kumgangatho, okanye Intabatheko ngaphandle kweLondon, i-10 yezigidi zeedola zekhompyutha, okanye Phatha, ngaphandle kweBermuda, ngentambo enqamleze imigulukudu kunye nophawu oluthi PRIVATE YACHT-NO BOARDING.

'Kukuhlala kunye ngokukhethekileyo,' utshilo uGerald Hardy, umphathi weChâteau de la Messardière. 'Abantu abakwinqanawa batya i-caviar, kwaye iimitha ezimbini kude ngabantu abatya i-ayisikhrim, bajonge ngathi bayazithanda kwi-cage cage.'

UHervé Le Fauconnier, umlawuli wePort de St.-Tropez, uthi ehlotyeni malunga nama-600 ehlabathi kunye neeapos zehlabathi ezingama-4000 (izikhephe ezinde kuneenyawo ezingama-79) zingafunyanwa eCôte d & apos; Azur. Kukho ngokusemthethweni iindawo ezingama-31 zokungena kwizibuko elidala, elijongene neevenkile zokudlela ezikumazibuko. Ngenxa yokuba izibuko iSt-Tropez & apos lisembindini welali kwaye lijongise emantla, abakhweli banombono ogqwesileyo weedolophu & apos; imibala egqwesileyo yokutshona kwelanga, iorenji ezikhanyayo ezithambileyo, ubumthubi kunye neochers ezikhanyisa izibuko le-pastel izakhiwo. 'Ndilawula ukunqaba,' utshilo uFauconnier. 'Abathengi bethu ngabalobi abaneephenyane ezimashumi mabini anesithandathu iinyawo, kunye noosozigidi. Yiyo & apos; ngumlingo waseSt-Tropez. ' Emva koko kukho amanani, i-18-karat emhlophe-egolide, amakhadi e-VIP afakwe idayimani ekuthiwa anika abanini inqanaba eliphambili kwizibuko. Kodwa nabani na unokuthenga enye nge-1,750 yeedola ngonyaka. Oko kukwangumlingo weSt-Tropez.

Zizityebi kwaye kungenjalo, zonke zixubana elunxwemeni nakwiiklabhu zaselwandle ezibuyisa abantu apha unyaka nonyaka, zinemfashini emva kwexesha elingena fashoni. Usodolophu omtsha wenze isenzo soxolelwaniso kwiiklabhu, kodwa abezendalo babhenela kwisigqibo esigcine iLa Voile Rouge ivulekile, kungoko ke iiklabhu zingakhuselekanga ngokupheleleyo. 'Ezi zilwandle ziyinxalenye yomphefumlo waseSt-Tropez,' utshilo uHardy. 'Ukuba asinazo ezi zilwandle. . . ' Akakwazi ukuzisa ukugqiba ingcinga.

Ngokudityaniswa kwe-eclectic yabantwana abanomdla, ii-cigar-chomping moguls, abafazi abanxibe iimpahla, amantombazana angenasinxibo, kunye namakhwenkwe abhalwe umvambo, iiklabhu zaselwandle zibonakala zineenjongo zokungqina ukuba awusoze ube sisityebi kakhulu, u-chic, u-tan, uphakame, i-bejeweled, okanye indala kakhulu indoda enentombazana encinci kakhulu. Kwaye ii-apos; zonke zisondele kakhulu-nazo.

Ukuba ininzi kakhulu kuwe, kukho iilwandle zikawonkewonke kufutshane nokudumba, apho ungadingi ukubeka i $ 30 ukuze ungene kwaye uqeshe umatrasi kunye nesambrela. Kuya kufuneka u-splurge ubuncinci kube kanye, ukuze ufumane amava apheleleyo eSt-Tropez, kodwa cwangcisa kwangaphambili. Nakumaxabiso la, akunakwenzeka ukuba ufumane enye ye-55 & apos; s iipilisi (isithsaba selanga esigqunywe ngengca) okanye a umatrasi -Imatrasi egwebu eyenziwe ngelanga — ngaphandle kokubhukisha. Ngaphandle kokuba, ewe, ulwandle luthatha isigqibo sokuba ukhona unovelwano, Kwimeko apho umntu anokufumaneka emva kwayo yonke loo nto.

Emva koko unokuba nethamsanqa ngokwaneleyo ukuba uxelelwe ukuba kufuneka wenze isidlo sasemini kwicala lokugqibela, xa amaTropezi afana no-Eddie Barclay, owayesakuba ngumnini wenkampani erekhodayo kunye nomsasazi odumileyo, badla ngokutya. Ukuba ubona i-octogenarian kwiKlabhu yama-55, etafileni eneentombi ezimbini okanye ezintathu ezineminyaka edibeneyo engalinganiyo, inokuba yiBarclay. Ukugqibela kokubala amaxesha asibhozo etshatile, ungumfuziselo weSt-Tropez. Kwibali layo lelinye lokuzingisa okudlula ukugqitha, kunye nonyamezelo olubonisa ukungaphepheki kokuphelelwa lixesha.

Amanqaku: iSt-Tropez

ISt-Tropez yeyona ilungileyo ngoMeyi, ngoJuni nangoSeptemba. Kodwa ngoJulayi nango-Agasti, xa isihlwele sihla, kunokuba yinto emnandi- ngakumbi kwiiklabhu zaselunxwemeni ePampelonne, apho nabani na kunye nabaposisi besitya isidlo sasemini. Ukuba uqesha imoto, kulula kwaye ukufikelela kwindawo eyaziwayo yesanti, iimayile ezintandathu ngaphandle kwedolophu.

IIHOTELE ZASEKHAYA
Ihotele Byblos UPaul-Signac; 33-4 / 94-65-68-00, ifeksi 33-4 / 94-56-68-01; www.ibhob.com ; iphindwe kabini kwiidola ezingama-405. Intsomi-kwaye kufanelekile-le lali inamagumbi angama-95-ngaphakathi-kwidolophana (eneklabhu yezempilo, iphuli, iivenkile ezimbini zokutyela, kunye neLes Caves du Roy disco) yeyona ndawo intle kwaye ibiza kakhulu ukuhlala edolophini.
Ihotele La Maison Blanche Indawo yeLices; 33-4 / 94-97-52-66, ifeksi 33-4 / 94-97-89-23; www.sandiweshileb.com ; Iphindwe kabini ukusuka kwi-245 yeedola. Uhlobo olutsha, oluphezulu-isitayile esinamagumbi asithoba.
Ihotele La Ponche 3 Rue des Remparts; 33-4 / 94-97-02-53, ifeksi 33-4 / 94-97-78-61; www.lwaponche.com ; iphindwe kabini ukusuka kwi $ 180. Umtsalane kunye nembali (umdlali odlalayo uGunther Sachs wayeqhele ukuqasha indawo yonke ngonyaka). Bhukisha igumbi laseRomy Schneider, uphahla oluphezulu olubizwa ngokuba ngumdlali weqonga, nangona amanye amagumbi ali-17 enomdla ngokulinganayo.
Ihotele Le Yaca 1 Blvd. d & apos; IAumale; 33-4 / 94-55-81-00, ifeksi 33-4 / 94-97-58-50; www.hotele-hotel.com ; iphindwe kabini kwi $ 275. Inkonzo engummangaliso kunye nedama elihle, kodwa amanye amagumbi angama-27 axinekile.

IIHOTELE ngaphandle kwasedolophini
ILa Bastide de St.-Tropez Rte. des Carles; 33-4 / 94-55-82-55, ifeksi 33-4 / 94-97-21-71; www.bastide-saint-tropez.com ; iphindwe kabini ukusuka kwi- $ 340. Amagumbi angamashumi amabini anesithandathu welizwe elijikeleze iphuli.
Inqaba yaseMessardière Rte. ukusuka eTahiti; 33-4 / 94-56-76-00, ifeksi 33-4 / 94-56-76-01; www.luclko.lcom ; iphindwe kabini ukusuka kwi-348 yeedola. Ngokuhlekisayo okanye ngokugqithileyo phezulu? Amanye amagumbi agcwele ilanga angama-88 aneembono zentlambo.
Ifama yaseHermès Rte. ukusuka kwi-L & apos; Escalet, Ramatuelle; 33-4 / 94-79-27-80, ifeksi 33-4 / 94-79-26-86; iphindwe kabini ukusuka kwi-110 yeedola. Igumbi lokulala elinamagumbi ali-10 phakathi kwezidiliya.
ILa Bastide Rouge Rte. du Pinet; 33-4 / 94-97-41-24 ifeksi 33-4 / 94-97-73-40; www.la-bastide-rouge.com ; iphindwe kabini ukusuka kwi-172 yeedola. Igumbi lokulala elinamagumbi angama-23 anamhlanje kwiindawo ezinemihlaba ethe saa.
Ihotele i-Villa Belrose I-Blvd. de iCrêtes, iGassin; 33-4 / 94-55-97-97, ifeksi 33-4 / 94-55-97-98; www.villa-belrose.com ; iphindwe kabini kwi $ 475. Amagumbi angamashumi amathathu anesibhozo aneBeverly Hills luxury, umbono wokufela, kunye namaxabiso okutshatisa.

IVILLA RENTE
Ukusuka kwiidola ezingama-6,000 ngeveki ukuya kwizigidi ezingama-26,500 zelwandle, Izahluko zaMazwe ngaMazwe (44-207 / 722-0722;) www.villa-rentals.com inakho konke-kubandakanya indawo ye-Johnny Halliday (France & apos; s Elvis).

IINKCUKACHA ZELUNTU
Umkhusane oBomvu IPhala de Pampelonne; 33-4 / 94-79-84-34; isidlo sasemini ngeedola ezingama-200. Imiphezulu yeebikini ezikhethiweyo.
Iklabhu 55 I-43 Blvd. Umqala, uRamatuelle; 33-4 / 94-79-80-14; isidlo sasemini ngeedola ezingama-75. Ukucoceka okulula.
Nioulargo 17 Blvd. Umqala, uRamatuelle; 33-4 / 98-12-63-12; isidlo sasemini ngeedola ezimbini ezingama-72 eNioulargo, $ 108 e-Kai Largo. Isakhiwo seNioulargo eneneni senziwe ziiklabhu ezimbini: iKai Largo, ekhonza ukutya kwaseAsia, kunye neNioulargo, yezitya zase-Italiya.
Tahiti Isithili sePinet, eRamatuelle; 33-4 / 94-97-18-02; isidlo sasemini ngeedola ezimbini ezingama-92. Isakhiwo esithandekayo esithandwa ngabakhenkethi baseBritane nabaseJamani.

ZOKUGQIBELA
IAuberge de l & apos; Oumede I-Chemin de l & apos; iOumede, iRamatuelle; 33-4 / 94-79-81-24; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezingama-82. Indawo yokutyela engaphambi kweelwandle. Qhuba ngononophelo ezantsi kwindlela enobuqhophololo.
KwiFuchs 7 Rue des Commerçants; 33-4 / 94-97-01-25; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezingama-74. Iindlela zokupheka zosapho ezivela koodade uMartine noRenée Fuchs.
EPalmyre 2 Rue du Petit Bal; 33-4 / 94-97-43-22; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezingama-72. Ithala elihle phantsi kweCitadel.
Igorila Quai Suffren; 33-4 / 94-97-03-93; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezimbini ezingama-36. Ukusela ngokujikeleza iwotshi kunye nokutya okuncinci ( I-croque-monsieur, inyama yenkukhu ).
Indlu yeeLei Mouscardins ITyelelo du Portalet; 33-4 / 94-97-29-00; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezimbini ezili-146. I-haute cuisine kwinqaba kwizibuko.
Iipilisi zeRamatuelle Rte. Iilwandle, iRamatuelle; 33-4 / 94-97-17-22; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezimbini ezingama-92. I-zucchini enezinto, i-anyanisi tart, kunye namanye amazwe akhethekileyo. Ikwanamagumbi amahlanu okuqeshisa kwindawo yokuhlala.
I-Sénéquier Quai uJean-Jaurès; 33-4 / 94-97-00-90; isidlo sakusasa ngeedola ezingama-20. Bukela umngcelele wefashoni kule ndawo yokutyela ingaselwandle, iziko iSt-Tropez.
Indawo yaseRoma Chemin des Conquettes; 33-4 / 94-97-15-50; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezimbini. Ukutya akulunganga, kodwa wena & apos ulapha ngokwenene ulusu lwehlosi-elinxibe izihlwele. Gcina itafile egadini.
Iklabhu yeSidlo seGumbi leVIP Indawo yokuhlala ePort; 33-4 / 94-97-14-70; isidlo sangokuhlwa ngeedola ezimbini ezingama-92. Indawo yokudlela yeqonga, kunye nee-DJ kunye neeapos zibonelela ngemvelaphi yokubetha.

UKUTHENGA
Nangona iivenkile ezibukweni ngokwazo ubukhulu becala zisezantsi, izitalato ezikhokelela ekukhuphukeni ukusuka kwizibuko ukuya kwi-Place des Lices kunye neCitadel zinelebhile ezikumgangatho wehlabathi (iHermès, iLouis Vuitton, iTod kunye neepos; s, Cartier). Kukwakho nevenkile enkulu yokuthenga ngaphandle nje kwezibuko ePassage du Port, kwikhaya lejeeler UJulian Jewellers (Ipaseji yePort; 33-4 / 94-97-20-27). Kwipaseji enkulu, uJil Sander kunye noBurberry bathambisa amagxa ngeyona boutique yokubukela intle IiChronometers (3 Rue Allard; 33-4 / 98-12-62-50). Wonke umntu uthenga iimbadada e K. Jacques (25 Rue Allard; 33-4 / 94-97-41-50).