Ngokuqinisekileyo, wena nabantwana bakho niceba ukoyisa iipaki zemixholo, iiholide ezibandakanya konke, izixeko ezibalulekileyo. Okwangoku, kutheni ungenzi ifula encinci? Ukuhlala efama, ixesha elide impendulo yaseYurophu kwilizwe eliphumayo, ngokukhawuleza kuya kuba yeyona ndlela iphambili yaseMelika kwikhefu esele lifakiwe. Apha, ziindawo ezisixhenxe apho ungondla khona izilwanyana zezilwanyana okanye ukunyuka umva 40. Nokuba yeyiphi na indlela, pakisha iiovaroli zakho.

IFAMA YENKULULEKO YENKULULEKO
Rochester, Vt .; 802 / 767-3926; www.libertyhillfarm.com . Abantu abadala $ 75, ulutsha $ 50, abantwana abali-12 nangaphantsi kweedola ezingama-35, kubandakanya isidlo sakusasa nesidlo sangokuhlwa; iibhafu

UBeth kunye noBob Kennett baqhuba ifama ngqo ngaphandle kwencwadi yamabali: kukho iapos enkulu yendlu yasezifama emhlophe, ibala elidala elibomvu elinefula, kunye ne-100 Holsteins, zonke zikwiiNtaba eziGreen zaseVermont. Uya kufumana iBeth ekhitshini, ukhupha intlama yeepayi. UBob & apos; uxakekile neminye imisebenzi eyenzelwa ukugcina ubisi lweehektare ezingama-200. Iindwendwe zilala kumagumbi asixhenxe ashushu kanye kwindlu yasefama kwaye banokuthatha inxaxheba kuyo nayiphi na imisebenzi yasefama. Mhlawumbi wena nabantwana anizukuphakama ngo-6 kusasa ukuya kudibana netraki yobisi, itanki elinensimbi engenazintsimbi elinamavili ali-18, eliyema apha kwindlela yalo kumzi-mveliso weTshizi, kodwa unganceda ukusenga kabini ngemini , uqokelele amaqanda, kwaye ukhethe umbona oswiti kunye namaqunube amnyama asendle ngexesha lonyaka. Gcwalisa iibhaskithi ezingakumbi kwigadi yeziqhamo yama-apile yalapha. Emva koko, ungatsiba umsebenzi uwonke uze uqengqele uMlambo oMhlophe-okanye, ebusika, uskiya eKillington okanye eSugarbush, okanye unqumle ilizwe kwiGreen National Forest esecaleni. Kukho & imyuziyam yasefama ekufuphi enikezela ngokwenza ibhotolo. Yenze ibuyise ngexesha lesidlo sasebusuku esikhulu.

UEricka McConnell

I-HULL-O IFAMA IINTSHUKUMO ZENTSAPHO ZENTSAPHO
IDurham, NY; 518 / 239-6950; www.hull-o.com ; Abantu abadala $ 110, abantwana 10—14 $ 60, 5—9 $ 50, 2--4 $ 35, under 2 free, kubandakanya isidlo sakusasa kunye nesidlo sangokuhlwa; iibhafu zangasese.

Kwaqala ngo-1993 njengendlela yokuzisa imali eyongezelelweyo ngexesha lokuhla kwamaxabiso obisi. Kodwa kamsinya nje emva kokuba uFrank noSherry Hull bevule iifama zabo zobisi zeNtaba zeCatskill kubakhenkethi ubusuku bonke, bafumanisa ukuba bayayithanda. Kutheni le nto bebeya kusika i-maze ekholisa izihlwele kwindawo yabo yengqolowa nganye ukuwa? Okanye basete i-3,000-pheasant egcinayo? Ipropathi yehektare ezingama-350 inendlu ephambili yasefama enegumbi elinye leendwendwe, kunye nezinye izindlu ezintathu iindwendwe ezinokuzithatha. . Njengoko uqhuba, uSherry uyakubulisa kwiveranda yendlu yasefama yowe-1825 enebhokisi yekuki emile okweenkomo. Kungekudala abantwana bakho bayarhuqa ngeenxa zonke ngeenkomo, iigusha, amadada, iibhokhwe, kunye namarhanisi kwaye balungiselela i-hayride. Ukuba bafumana naluphi na uxinzelelo lokwahlukana xa lixesha lokuba kuthi ndlela-ntle kumvundla othile wosana, ii-Hulls zinokunceda: zona kunye ne-apl; ziya kuthabatha ii-Polaroids zezilwanyana ezizithandayo, kwaye zithembise ukuthumela iingxelo zenkqubela phambili.

IKHABHINISI YASEMERAMEC
IBourbon, Mo.; 573 / 732-4765; http://www.wine-mo.com . Ukuphindaphindwa kwebhafu yangasese i- $ 75, $ 10 ngomntu ongezelelweyo. Umzila kunye nemirhumo yokukhwela ngaphezulu.

Owu, ndinike ikhaya apho iiHerefords kunye neAngus zijikeleza khona. Oko inganguCarol Springer kunye noDave Curtis kunye neeapos ezingama-470 zeefama zeenkomo, ezixutywe kukuhamba ngeenyawo kunye neendlela zokuhamba ngeebhayisikile, entliziyweni yeeNtaba zeOzark. Khwela ngasemva kweveni yeFord kwaye ubambe umhlambi. Inkomo enye ethambileyo ebizwa ngokuba yiCricket iyakuyeka abantwana bahlale ngomqolo. Kwishedyuli, uCarol uzokwazisa ngamahashe — 15 eMissouri Fox Trotters — kwaye akukhokele kwindlela ehamba phezu kweenduli kwaye wehle ngakuMlambo iMeramec, apho wonke umntu, kubandakanya iillamas zabahlali, edada. Bamba ipali yokuloba kwaye ubuyele emlanjeni okanye kwenye yeefama ezinamachibi agcweleyo okanye imilambo ye trout ekufutshane. Iindwendwe zihlala kwiikhabhathi ezimbini-enye ibambe ukuya kuthi ga kwisibhozo, eyakhiwe kwifama kunye nemisedare yayo; enye ilele kane — kwaye izenzele ukutya ngamaxesha okutya, ipakisha ipikniki ngenjikalanga yokutshiza ecaleni kweVilander Bluffs, kunye nokusebenzisa i-barbecue ukosa iburger okanye iintlanzi abazibambisileyo. Xa wena & apos uzalisile endle, zama uCarol noDave kunye neeapos zokutyela ozithandayo okanye iivenkile, ngaphakathi kweekhilomitha ezingama-20 kwifama.

UKUTYA OKUNGAKUMBI
Awu, akukho & apos akukho mhlaziyo, umthombo ophakathi weeholide zasezifama kwilizwe liphela, nangona amaqela amaninzi e-B & B kunye namazwe adwelisa iifama kwiiWebhusayithi zabo: isampulu, jonga www.cuec.im , www.pafarmstay.com , www.ndwendwart.net , kunye www.ngop.com . Uyakonwabela ukusabela kwezi ndawo zine:

MAPLE HILL FARM BED & UKUDLULA INN
IHallowell, eMaine; 800 / 622-2708; www.maplebb.com ; iphindwe kabini ukusuka kwi-90 yeedola, kubandakanya isidlo sakusasa; iibhafu zangasese.

Indlu yasefama yama-Victorian enegumbi leendwendwe ezisibhozo ngaphandle kwedolophu, eneebhokhwe, iigusha, i-llamas, iponi, kunye nenkomo encinci ebizwa ngokuba yiLumpy. Iindawo zokutyela, iivenkile zeantique, kunye nezilwanyana zasendle ezingama-1,755 ezigcina kufutshane.

IFAMA LOKUXHUMANA NESIMO SEZULU
Avella, Pa.; 877 / 248-3763 okanye 724 / 587-3763, ifeksi 724 / 587-0125; www.weatherburyfarm.com ; kabini $ 85, abantwana $ 10, kubandakanya isidlo sakusasa; iibhafu zangasese.

Ibarnyard epheleleyo-kunye nedama lokuqubha elifudumeleyo, elimi kunye neebhulorho ezingama-23 ezigqunyiweyo.

I-Inn kubisi lodumo
Isixeko saseSiler, NC; 877 / 742-5176; www.celebritydairy.com ; Iphindwe kabini ukusuka kwi-60 yeedola, isuti yeedola ezili-120, abantwana beedola ezili-15, kubandakanya isidlo sakusasa; igumbi lokuhlambela labucala okanye ekwabelwana ngalo.

Ifama yebhokhwe engamahektare angama-200 evelisa ushizi ophumelele amabhaso. Ukufika ngokulula ukusuka eChapel Hill, eGreensboro, okanye eCharlotte.

Fihla Indawo yokulala nesidlo sakusasa INN
IBucyrus, eOhio; 800 / 570-8233, ifeksi 419 / 562-3003; www.zisoft.com ; iphindwe kabini isuka kwi-97 yeedola, isuti ukusuka kwi-197 yeedola, abantwana ngeedola ezili-10 (ngaphantsi kwesi-7 simahla), kubandakanya isidlo sakusasa iibhafu zangasese.

Vuka uthande iihagu, tyala umbona okanye iimbotyi zesoya, okanye wenze ifula kule fama ineehektare ezingama-2,300, iikhilomitha ezingama-90 kumazantsi mpuma eCleveland.

IFAMA IHLALA PHANTSI KWEFAMA
Indlela engabizi kakhulu, ngaphakathi & apos; indlela yokubona iYurophu.

OSTRIYA
Umbutho waseAustria weeholide zeFama udwelise amawaka eeholide zasefama kwiWebhusayithi yayo, www3.tiscover.com/uab/e/index.html . Tsalela umnxeba 43-662 / 880-202, ifeksi 43-662 / 880-2023, okanye i-imeyile office@farmholidays.com .

FRANSI
Igumbi lezolimo laseFrance lipapasha isikhombisi sonyaka, Bienvenue à la Ferme, neeholide zasefama ngokwengingqi. Iyafumaneka nge- $ 14 kunye nokuthumela kwiofisi yayo eParis. Izicelo zefeksi ku-33-1 / 53-57-11-94.

JEMANI
Umbutho wezoLimo waseJamani kunye neWebhusayithi yabakhenkethi, www.tourtourismus.de , udwelisa amakhulu efama ngokwengingqi. Ukunxibelelana nabo, tsalela umnxeba ku-49-69 / 2478-8451, ngefeksi 49-69 / 2478-8480, okanye nge-imeyile I-DLG-verlag@dlg-frankfurt.de .

IGREAT BRITAIN
IFisi Holiday Bureau ineefama ezili-1 000 eNgilani, eScotland, eWales naseMntla Ireland www.siband.co.uk . Isikhokelo, tsalela umnxeba ku-44-127 / 133-6141.

AYALEND
Umbutho weIfama weeNdlu zeHolide ubonakalisa amakhulu eendawo zokulala ezilungiselelwe ngummandla. Odola incwadana okanye wenze ukubhukisha kwi-intanethi www. www , okanye tsalela umnxeba ku-353-61 / 400-700.

ELAMATALIYANE
Amakhulu eefama ahlelwe ngengingqi www.aguritomis.net .

SWIZALEND
Kwincwadi eneenkcukacha zeefama ezingama-270, thumela i-imeyile uMbutho weeFama zeHolide zaseSwitzerland / iBern e info@bauernhof-ferien.ch ndwendwela iwebhsayithi yayo, www.babernogs-ferien.ch/englisch/index.html , okanye fowunela 41-31 / 329-6633.