Isiguquleli sikaGoogle Kudala isisixhobo esithandwayo sokuguqulela, kodwa itineration yayo entsha, ekhutshwe kule veki iphelileyo, ibonakala ngathi yinto ukusuka kunyaka ka-2025. Ngaphandle konxibelelwano lwedatha, usetyenziso ngoku lunokuguqula isicatshulwa esibonwe ngelensi yekhamera yakho ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye, ngexesha lokwenyani, kanye phambi kwamehlo akho. Njengomlingo. Kodwa ayingunyaka ka-2025, kwaye itekhnoloji iyabonisa. Yiyo loo nto sithe phithi kukuzixakekisa, kwaye saphoxeka, kukuhamba ngamabhongo kosetyenziso

UGoogle ebezama ixesha lenene, itekhnoloji yokuguqulela esekwe kwifoto phantse unyaka ngoku-yaqala ngokufunyanwa kwe-app ezimeleyo yeLizwi Lens ngoMeyi ophelileyo, eyathi yadityaniswa ngokukhawuleza kwiToliki nakwiGlasi kaGoogle. Uphuculo olutyhalelwe kwiveki ephelileyo, ke, lububuqili kodwa lubalulekile. Kuthetha ukuba akusafuneki uthathe ifoto ukuze uguqule into ebonwa yikhamera yakho, kwaye awusadingi kuqhagamshelo lwedatha-zombini izinto ezintle kubahambi abafuna impendulo malunga neempawu abazibonayo, kwaye ngokukhawuleza.

Kodwa umnqweno awufezekiswa ngempumelelo epheleleyo. Umcimbi wexesha elide ngeLizwi Lens awukalungiswa-iinguqulelo ezicetyiswayo zitsiba ukusuka kwenye ukuya kwenye njengoko iapps isokola ukufumana amagama njengoko ubambe ifowuni ngaphezulu kwesicatshulwa, esenza ukuba kubenzima ukungenisa intsingiselo. Omnye umceli mngeni: Kuya kufuneka ubambe ikhamera izinzile ukuze iapp isebenze. Ngokumalunga nokuchaneka, siya kuvumela umfanekiso ongentla uzithethele. Zama ukufunda iphaneli esezantsi ekhohlo, inguqulelo ekucingelwa ukuba isuka kwiSpanish, okanye ngasezantsi ngasekunene, iguqulelwe ukusuka kwisiRashiya, ngaphambi kokuthelekisa umbhalo wokuqala wesiNgesi apha ngasentla. Uyabona ukuba kusekude ukuba uhambe.

Ngaba usetyenziso lusilele? Akunjalo. Itoliki kaGoogle isanikezela ngeyona nkonzo isimahla isimahla ngeenxa zonke, kunye neepakethi zolwimi ezinokukhutshelwa kumazwe amaninzi, iinguqulelo ezithethwayo kwangoko nezibhaliweyo ezifumanisa ngokuzenzekelayo ulwimi lwakho, kwaye mhlawumbi lolona luhlu lubanzi lweelwimi ezihambelanayo zalo naluphi na usetyenziso lokuguqulela. Oku kukrwaqula nje into enokwenzeka ngaphambi kokuba ikulungele ngokupheleleyo ukubonwa.

UNikki Ekstein nguMhleli oNcedisayo kuhambo + noLonwabo kunye nenxalenye yeqela leendaba loGqirha oGqirha. Mfumane kwi-Twitter ku @nikkiekstein .