Kuhlengahlengiso lwamva nje lwenoveli, umlawuli wefilimu u-Autumn de Wilde wenza inguqulelo ecacileyo nenemibala yebali kwangaxeshanye evakalelwa ngoku kwaye iyinyani kwimbali yayo. Inxalenye enkulu yaloo nyaniso yayixhomekeke kwiindawo zokufota ezazigcinwe ngokugqibeleleyo ukusukela ngexesha u-Austen apapasha inoveli yakhe ngo-1815.